林鄭引用假曼德拉名言 批鬥不成反被打臉(圖)

香港特首林鄭月娥（圖片來源：Adrian/看中國）

【看中國2020年5月20日訊】港府和建制陣營連日對香港中學文憑試（DSE）一道歷史科試題口誅筆伐，特首林鄭月娥19日更引用「曼德拉名言」強調取消該爭議考題的重要性，誰料被網民發現她引用了假消息，連曼德拉基金會也回應無此名言。特首辦公室最終對引起誤會致歉。

文憑試歷史科一條必答題問考生是否同意「1900－45年間，日本為中國帶來的利多於弊」，被建制陣營打成「辱華」，中國外交部駐港特派公署和港府教育局更聯手出擊，轟題目「嚴重傷害國民的感情和尊嚴」；親中傳媒則對考評局職員起底攻擊。香港民間批評質疑和港府上綱上線，正在香港教育界發動一場新文革。

綜合媒體報導，5月19日，特首林鄭月娥出席行政會議前，談及教育局要求取消該歷史科試題一事，稱考試出現巨大爭議，情況令人非常遺憾且失望，認為是「專業失誤」事件，而非坊間有指「政治干預教育」。

林鄭引用「曼德拉」 基金會反駁：無相關言論

林鄭月娥稱，她未有干預今次考題爭議，但揚言有朝一日若要保障教育質素、目的及保護學生，她「不會迴避」。她還稱，非前總統曼德拉講過一句話，「教育的崩潰足以摧毁一個國家（The collapse of education is a collapse of the nation）」，並進一步解讀其意：「要摧毁一個國家毋須用原子彈或導彈，只要破壞及弱化教育制度便可以。」

林鄭借「曼德拉名言」義正詞嚴地佐證取消考題的重要性。不過民間和學者很快查證發現，這句話根本不是曼德拉所言，而是網路上有人隨意冠名而製造的「假名人金句」。

法新社駐香港記者蘇昕琪在推特（twitter）貼出曼德拉基金會（Nelson Mandela Foundation）的回應指，該會搜尋過曼德拉超過1,500場演講、書籍和文章，都找不到相關言論，也無法證實這句名言是否如網上所流傳的，曾展示於某大學入口。基金會又表示，多年來時常遇到一些未能證實的「曼德拉名言」。

林鄭引用中聯辦旗下報章假消息

網民再追蹤假金句的來源，發現中聯辦旗下港媒《文匯報》2019年10月一篇訪問中國全國政協委員黃楚標的文章中，黃宣稱該句話是南非大學在入口處所展示的曼德拉聲明，該文又批評反送中示威者是「黑衣魔」，黃則批評學生「無國亦無家」，報導立場明顯。

國際關係學者沈旭暉在Facebook專頁發文指，翻查曼德拉語錄後，發現並無有關言論，「這句話的中文版，明顯是互聯網『名人金句系列』隨便按上一個名人、配一句句子的那類fake news（假新聞）。」他斥責林鄭的教育理念與曼德拉的教育精神相反，因為曼德拉的理念是讓不同立場人士在開放、多元的社會無所畏懼地討論，不受文革式批鬥影響；惟林鄭的教育哲學，更接近曼德拉批判的南非種族主義政權式教育。

更諷刺的是，林鄭月娥15日回應監警會報告時，稱網上湧現大量有關8.31事件的揣測和謠言，導致市民信以為真，港府要「認真研究如何監察網上假消息」。沈旭暉說，散播假消息的，原來是林鄭自己。香港網民也在連登討論區刷起「特首辦，你是否承認文匯報曾經發佈假消息！？」，批評《文匯報》及港府散布假消息，引起熱烈迴響。

到19日晚上，特首辦終於發聲明，稱留意到從網上搜尋這句名言有不同版本和出處，樂意接受指正，並對引起誤會表示歉意。但特首辦仍借讚揚「曼德拉有教無類的教育理念是舉世公認」，自我抬捧「港府同樣十分重視教育」。

網絡掀起「曼德拉效應」

林鄭發放假消息風波，在網絡掀起一股「曼德拉」效應。不少人張貼出曼德拉的真實講話，呼應香港當前的局面。前立法會議員羅冠聰在Facebook寫道，「面對如此黑暗的局勢，我希望以一句（真）曼德拉名言來回應林鄭：『榮耀屬於那些在黑暗與恐怖中依然不背棄真相的人』。」「一個不尊重事實真相的人，誤引了曼德拉，也就不驚訝了。假如曼德拉在世，他會支持香港人以各種有效手段對抗中共在政治、文化上的入侵，並會指責林鄭這些賣港官員－－榮耀，絕不屬於他們。」

網路上同時衍生出不少惡搞圖片。民間人權陣線在Facebook貼出一張署名「曼德拉」的圖片，惟相中人是曾飾演曼德拉的美國男星摩根費里曼（Morgan Freeman），並配上一句「不要相信林鄭」。

有網民評論道：「Fact check（核對事實）都不做，小小事都搞到一鍋粥，還說是精英、特區之首。叫人怎信她講的是真相truth？」「港共出電視廣告叫人不要信假消息，她自己就整天發佈假消息。」也有網民笑言：「林鄭不會錯的，是曼德拉生前講漏了。」