林郑引用假曼德拉名言 批斗不成反被打脸(图)

香港特首林郑月娥（图片来源：Adrian/看中国）

【看中国2020年5月20日讯】港府和建制阵营连日对香港中学文凭试（DSE）一道历史科试题口诛笔伐，特首林郑月娥19日更引用“曼德拉名言”强调取消该争议考题的重要性，谁料被网民发现她引用了假消息，连曼德拉基金会也回应无此名言。特首办公室最终对引起误会致歉。

文凭试历史科一条必答题问考生是否同意“1900－45年间，日本为中国带来的利多于弊”，被建制阵营打成“辱华”，中国外交部驻港特派公署和港府教育局更联手出击，轰题目“严重伤害国民的感情和尊严”；亲中传媒则对考评局职员起底攻击。香港民间批评质疑和港府上纲上线，正在香港教育界发动一场新文革。

综合媒体报导，5月19日，特首林郑月娥出席行政会议前，谈及教育局要求取消该历史科试题一事，称考试出现巨大争议，情况令人非常遗憾且失望，认为是“专业失误”事件，而非坊间有指“政治干预教育”。

林郑引用“曼德拉” 基金会反驳：无相关言论

林郑月娥称，她未有干预今次考题争议，但扬言有朝一日若要保障教育质素、目的及保护学生，她“不会回避”。她还称，非前总统曼德拉讲过一句话，“教育的崩溃足以摧毁一个国家（The collapse of education is a collapse of the nation）”，并进一步解读其意：“要摧毁一个国家毋须用原子弹或导弹，只要破坏及弱化教育制度便可以。”

林郑借“曼德拉名言”义正词严地佐证取消考题的重要性。不过民间和学者很快查证发现，这句话根本不是曼德拉所言，而是网络上有人随意冠名而制造的“假名人金句”。

法新社驻香港记者苏昕琪在推特（twitter）贴出曼德拉基金会（Nelson Mandela Foundation）的回应指，该会搜寻过曼德拉超过1,500场演讲、书籍和文章，都找不到相关言论，也无法证实这句名言是否如网上所流传的，曾展示于某大学入口。基金会又表示，多年来时常遇到一些未能证实的“曼德拉名言”。

林郑引用中联办旗下报章假消息

网民再追踪假金句的来源，发现中联办旗下港媒《文汇报》2019年10月一篇访问中国全国政协委员黄楚标的文章中，黄宣称该句话是南非大学在入口处所展示的曼德拉声明，该文又批评反送中示威者是“黑衣魔”，黄则批评学生“无国亦无家”，报导立场明显。

国际关系学者沈旭晖在Facebook专页发文指，翻查曼德拉语录后，发现并无有关言论，“这句话的中文版，明显是互联网‘名人金句系列’随便按上一个名人、配一句句子的那类fake news（假新闻）。”他斥责林郑的教育理念与曼德拉的教育精神相反，因为曼德拉的理念是让不同立场人士在开放、多元的社会无所畏惧地讨论，不受文革式批斗影响；惟林郑的教育哲学，更接近曼德拉批判的南非种族主义政权式教育。

更讽刺的是，林郑月娥15日回应监警会报告时，称网上涌现大量有关8.31事件的揣测和谣言，导致市民信以为真，港府要“认真研究如何监察网上假消息”。沈旭晖说，散播假消息的，原来是林郑自己。香港网民也在连登讨论区刷起“特首办，你是否承认文汇报曾经发布假消息！？”，批评《文汇报》及港府散布假消息，引起热烈回响。

到19日晚上，特首办终于发声明，称留意到从网上搜寻这句名言有不同版本和出处，乐意接受指正，并对引起误会表示歉意。但特首办仍借赞扬“曼德拉有教无类的教育理念是举世公认”，自我抬捧“港府同样十分重视教育”。

网络掀起“曼德拉效应”

林郑发放假消息风波，在网络掀起一股“曼德拉”效应。不少人张贴出曼德拉的真实讲话，呼应香港当前的局面。前立法会议员罗冠聪在Facebook写道，“面对如此黑暗的局势，我希望以一句（真）曼德拉名言来回应林郑：‘荣耀属于那些在黑暗与恐怖中依然不背弃真相的人’。”“一个不尊重事实真相的人，误引了曼德拉，也就不惊讶了。假如曼德拉在世，他会支持香港人以各种有效手段对抗中共在政治、文化上的入侵，并会指责林郑这些卖港官员－－荣耀，绝不属于他们。”

网络上同时衍生出不少恶搞图片。民间人权阵线在Facebook贴出一张署名“曼德拉”的图片，惟相中人是曾饰演曼德拉的美国男星摩根费里曼（Morgan Freeman），并配上一句“不要相信林郑”。

有网民评论道：“Fact check（核对事实）都不做，小小事都搞到一锅粥，还说是精英、特区之首。叫人怎信她讲的是真相truth？”“港共出电视广告叫人不要信假消息，她自己就整天发布假消息。”也有网民笑言：“林郑不会错的，是曼德拉生前讲漏了。”