簡體字要更簡？近八成中國人反對(組圖)

（網路圖片）

【看中國2015年02月17日訊】（看中國記者黎紫曦綜合報導）日前，中國社科院研究員周溯源發表「漢字還有進一步簡化空間」的言論，引起外界關注。據不完全統計，中國大陸有近八成的民眾反對繼續簡化漢字，另有近6成的民眾稱，喜歡正（繁）體字勝過簡體字。

中國社科院近代史研究員周溯源日前在接受大陸媒體採訪時表示，與英文相比，中國漢字繁瑣笨重，難學難用，因此，中國漢字需要進一步簡化。

周溯源的「簡化」再「進化」言論，引起中國大陸民眾反對。香港《南華早報》報導稱，據中國大陸不完全統計，反對中國傳統漢字簡化的民眾佔77%，高於支持繼續簡化的19.3%。而被問及喜歡簡體漢字還是繁體字時，58.8%的民眾稱喜歡中國傳統漢字。

隨後，有不少網友表示，如果漢字繼續簡化將失去其真正的含義，不能因為書寫而改變傳統。也有網友表示，「當下手寫漢字的機會越來越少了，再去講簡化漢字意義不大。再出一版簡化漢字，反越搞越亂。」

據悉，中國大陸從二十世紀50年代起全面推行簡體字，但在二十世紀70年代中蘇交惡後，中國內地便不再響應蘇聯漢字拉丁化政策，二簡字因此廢止。不過，迄今為止，香港、澳門及臺灣地區仍使用正體字。

簡體字實為割斷中華傳統文化

有關簡體、正體的探討近年來一直存在。中國大陸許多學者發現，文字過於簡化易造成語意混淆，抹煞不同的涵義。也有評論認為，正統漢字的每個字，貫穿著中國傳統的道德、天地人等內涵，而近代中國大陸出現的簡體化文字，使得漢字的含意發生了巨大的變化，失去了其本身的真正內涵。

去年在微信曾廣傳一則簡訊：「臺灣友人談大陸漢字簡化後：親不見（ 親），愛無心（愛），產不生（產），廠空空（廠），面無麥（麵），運無車（運），導無道（導），兒無首（兒），飛單翼（翼），有雲無雨（雲），開關無門（開關），鄉里無郎（鄉）。可巧的是：魔仍是魔，鬼還是鬼，偷還是偷，騙還是騙，貪還是貪，毒還是毒，黑還是黑，賭還是賭。」

也有網友針對中國大陸的現狀，將漢字簡體和正體進行對比，列出以下驚人的對照。

（網路截圖）