李小鵬未受事故影響 就任山西省長(圖)

中央社：李小鵬當選山西省長

新華社報導，山西省第12屆人民代表大會第1次會議今天選舉袁純清為山西省人大常委會主任，選舉大陸前國務院總理李鵬之子李小鵬為山西省省長。

中共所謂的選舉，事實上都已先由黨中央敲定人選，再由投票人作形式上的投票，有時甚至只有同額競選，和正常國家的民主選舉完全不同。

會議還選舉生成了山西省12屆人大常委會副主任、副省長、省高檔人民法院院長和省人民檢察院檢察長。

李政文、牛仁亮、周然、安煥曉、張茂才、田喜榮當選為山西省12屆人大常委會副主任。

高建民、杜善學、張建欣、任潤厚、郭迎光、王一新、張復明當選為山西省副省長。

左世忠當選為山西省高檔人民法院院長，楊司當選為山西省人民檢察院檢察長。

---

BBC：李小鵬未受事故影響就任山西省長

李小鵬是中國前總理李鵬的兒子

據來自中國山西省首府太原的消息說，山西省人大會議星期二（1月29日）選舉李小鵬為山西省省長，顯示他的仕途沒有受到擔任代省長期間發生的一系列安全事故的影響。

李小鵬是在1989年天安門事件中引起巨大爭議的中國前總理李鵬的兒子，電力工程師出身，去年12月19日出任山西省代省長。

李小鵬在去年11月召開的中共十八大上當選為中央委員會候補委員，由於在按照得票多少為序排列的名單上列倒數第一而引人注意。

在李小鵬擔任山西省代省長的一個多月時間裏，山西省發生了一系列重大安全生產事故，其中包括12月下旬發生的在建鐵路隧道爆炸事故和苯胺泄漏事故，以及今年1月上旬發生的煤礦爆炸事故。

其中，隧道爆炸事故和苯胺泄漏事故都存在著瞞報和遲報問題。李小鵬曾在這些事故發生後發表了措辭強硬的講話，包括對隱瞞事故封鎖消息的行為採取「零容忍」的態度。

現在看來，李小鵬本人沒有受到這些事故的影響，按照計畫由代省長轉為省長。