維基解密：胡錦濤空降李克強入常內幕(圖)

2012年3月5日，在北京的全國人大開幕式上，中國副總理李克強（中）經過國家主席胡錦濤（左）與總理溫家寶的身後。（圖片：Getty Images）

《看中國》編譯的維基解密系列，完全依據原電文進行翻譯整理，給讀者揭開黨及其領導人的面紗。讀者也可在文章結尾處點擊原文鏈接，閱讀英文原文。轉載請註明出處。

【看中國記者李婉君綜合報導】今年是美國的大選之年，各路政客頻頻亮相，極力向選民展示其作風和個人魅力。今年秋天，中共也將進行十年一次的高層領導大換班。但在這裡，一切都在悄然進行。共產黨一貫的神秘作風，使圍牆內的領導人們莫測高深，而在公眾視線中，只是一張張具有官方簡歷的撲克牌臉。

比較肯定的是，中共中央政治局常委、現在排名第一的國務院副總理李克強，將接替國務院總理溫家寶。李克強於2007年10月，越過政治局委員級別，直接進入中共最高決策層，成為中央政治局常委。這一非尋常舉動，印證了維基解密同年1月一封密電[1]中談到的胡錦濤力挺李克強的傳聞。

與胡關係密切空降入常

密電[1]中說：與胡錦濤的密友李源潮關係密切的凱雷投資集團（The Carlyle Group）中國總代表羅毅（Luo Yi 音譯）表示，胡錦濤曾想讓李源潮進入政治局，並曾考慮要「空降」李源潮進入政治局常委。羅毅引述傳聞說，胡錦濤兩年前曾提出，要任命李源潮為中共中央辦公廳主任，取代王剛。李源潮沒有答應。羅毅說，中辦主任相當於胡錦濤的參謀長，而王剛不是胡的人。

也與胡錦濤的兒子胡海峰相熟的羅毅透露，聽胡海峰說，李源潮是胡錦濤的密友，胡海峰從小到大都管李源潮叫「叔叔」。雖然基於後來的職位，他們到對方家中做客的次數沒有以前那麼多，但胡錦濤與李源潮一直接觸頻繁。

羅毅說：現在有傳聞說李克強將要上調中央，不是因為其特別的才能，而是因為他與胡錦濤的密切關係。羅毅還說，還有傳聞說胡錦濤要空降李克強，進入中央政治局常委。這一舉動明顯展示了胡錦濤想指定李克強接班。胡錦濤與李克強的結盟，部分是基於他們的團派歷史。

兩國外交官眼中的李克強

李克強成為黨的第五代「明星」人物後，其性格特點也引發了西方外交官員們的關注。據維基解密一份美國駐北京大使館的密電[2]披露，2007年3月12日，在北京參加兩會、時任遼寧省委書記的李克強，曾到美國大使官邸與大使共進晚餐。

電報中說，李克強談到遼寧的經濟時說：中國的GDP數字是「人造」的，因此不可靠。他說，在評估遼寧的經濟時，他側重於三個數字：1）電力消耗，2）鐵路貨運量，3）發放的貸款金額。通過這三個數字，他可以得到相對準確的經濟增長速度。他笑著說：所有其它的數字，尤其是那些GDP統計數字，「只能做參考」。

電報還說，在與大使的交談中，李克強展示了一種幽默感，他整個過程顯得放鬆、自信。雖然他幾乎一直在講中文，但他顯然懂一些英語，因為有幾次他糾正了翻譯人員的翻譯。

維基解密的另一份密電[3]透露，美國駐惠靈頓大使館報告了2009年11月，任中國副總理的李克強訪問紐西蘭的情況，並記錄了紐西蘭外交部官員對李克強的評價。

紐西蘭官員說，李克強有著與很多中國領導人不同的地方。他沒有「死記硬背那些統計數字」，而是直接回答問題。在一定程度上表現坦率。他在正式場合沒有講英語，但在一對一的交談中，他對講英語「頗為自然」。他的英語級別「不很高，但足以表達自己」。有時他會拿自己開玩笑。

參考文獻：

[1] 維基解密2011年8月30日公布的一份美國駐上海總領事館2007年1月10日發往美國華府的電報。電報代號07SHANGHAI23，保密等級：機密（Secret)， 電報標題：上海腐敗醜聞和領導層的八卦（SHANGHAI CORRUPTION SCANDAL AND LEADERSHIP GOSSIP）

[2] 維基解密2011年8月30日公布的一份美國駐北京大使館2007年3月15日發往美國華府的電報。電報代號07BEIJING1760，保密等級：保密（Confidential)， 電報標題：第五代明星李克強與大使談論國內的挑戰和貿易關係（FIFTH GENERATION STAR LI KEQIANG DISCUSSES DOMESTIC CHALLENGES, TRADE RELATIONS WITH AMBASSADOR）

[3] 維基解密2011年8月30日公布的一份美國駐紐西蘭惠靈頓大使館2009年12月6日發往美國華府的電報。電報代號09WELLINGTON313，保密等級：保密（Confidential)， 電報標題：副總理李克強訪問，凸顯紐西蘭與中國的雙邊關係（Vice Premier Li Keqiang Visit Underscores New Zealand's Bilateral Relationship with China）