content

路透社:中共高層恐懼爆發更大內訌危及政權

作者:吳英編譯  2012-02-24 10:51 桌面版 简体 打賞 1
    小字

中共權力領導階層在今年召開十八大前夕,上演權力內鬥戲碼,國際媒體關注。路透社15日深入分析中共領導階層,為奪取權力核心位子,不耐安排的接班秩序,脫稿演出鬥爭大戲,政治局及軍委的位子重新洗牌。

十八大之前還有更麻煩內鬥發展

文章分析,重慶市副市長王立軍以及解放軍總後勤部副部長谷俊山的突然倒臺,打亂中共十八大的接班安排。

前者的下臺牽連薄熙來的仕途,薄已幾無可能取得中央政治局常委的位子,策劃後者下臺的劉少奇之子總後勤部政委劉源上將的前途則因此更上一層樓,進入中央軍委指日可待。

香港浸會大學(Baptist University)政治學教授高敬文(Jean - Pierre Cabestan)表示,中共內鬥暗潮洶湧,薄熙來的重慶模式可能會遭到更深入的調查,目前雖然無法掌握更多的信息,但可以肯定的是,在十八大之前,還有更麻煩的內鬥發展,將改變中共過去接班的遊戲規則。

薄熙來的前景,隨著王立軍事件的迅速曝光而日薄西山。王立軍在突然被降級後,先是以健康為由請假,後專程跑了200英哩從重慶到成都的美國領事館,待了一夜後,被交到武裝的中共調查員手中。

文章說,微博上謠言四起,有一說,王立軍在被降級後曾以手槍威脅薄熙來;還有的指出,他到美國領事館是尋求庇護;也有人說,在美國領事館外的街上,薄熙來及中共中央派出的二組公安,爭著要帶走王立軍。此外,根據獨立消息來源指出,王立軍已在北京接受反貪腐調查。

中共高層恐懼:可能引發中共更大內訌,危及政權

據接近中共領導階層的匿名人士告訴路透社,現在最令中共擔心的是,不論薄熙來有無進入政治局,都有可能引發中共更大的內訌,進而危及中共政權。

就在薄熙來的政治前途逆轉直下的數天前,中共人民解放軍上將劉源,同樣以反貪腐為由,主導一場內鬥,目標是谷俊山。劉源意在進入軍委,以取得更大的權力。

據一名瞭解解放軍內部信息的消息人士告訴路透社,谷俊山確實正在接受貪腐調查,並以經濟罪犯的名義遭到拘留。同樣的,網際網路上有關谷俊山的討論滿天飛,討論最多的是,劉源的好友去年指控谷在上海市購入軍事用地,再轉手出售獲取暴利。中共國防部拒絕評論。

官員貪腐調查已成為中共權力鬥爭中清除異己的武器

文章分析這兩件事的共通點是,官員貪腐調查已成為中共權力鬥爭、清除異己的武器。自鄧小平倡導改革開放後,中共領導階層的貪腐情形隨著中國經濟的發展而惡化。1989年在天安門廣場民主示威的學生,主要的訴求之一即中國最高領導階層習以為常的裙帶關係。

目前中共官方尚未正式調查薄熙來,當地官媒對於11日薄熙來與加拿大總理哈珀會面的重要外事活動,先冷後熱的報導方式,頗耐人尋味。不過,肯定的是,時間不是站在薄熙來這邊,在未來的六個月,薄熙來要想在得力助手王立軍尚在接受調查的情況下翻盤,猶如緣木求魚。

這場內鬥對胡錦濤也造成一定的壓力,王立軍在倒臺之前因職務關係掌握的司法公安系統的內幕,以及王立軍到美國領事館的目的,都會引發更多的問題。胡錦濤如何處理這個燙手山芋,有待觀察。


来源:路透社 --版權所有,任何形式轉載需看中國授權許可。 嚴禁建立鏡像網站。
本文短網址:


【誠徵榮譽會員】溪流能夠匯成大海,小善可以成就大愛。我們向全球華人誠意徵集萬名榮譽會員:每位榮譽會員每年只需支付一份訂閱費用,成為《看中國》網站的榮譽會員,就可以助力我們突破審查與封鎖,向至少10000位中國大陸同胞奉上獨立真實的關鍵資訊, 在危難時刻向他們發出預警,救他們於大瘟疫與其它社會危難之中。

分享到:

看完那這篇文章覺得

評論

暢所欲言,各抒己見,理性交流,拒絕謾罵。

留言分頁:
分頁:


x
我們和我們的合作夥伴在我們的網站上使用Cookie等技術來個性化內容和廣告並分析我們的流量。點擊下方同意在網路上使用此技術。您要使用我們網站服務就需要接受此條款。 詳細隱私條款. 同意