山西水利廳原副廳長孫廷容一審判16年 表示不服判決

2010-03-20 00:52

山西省水利廳原黨組成員、副廳長孫廷容因挪用公款、受賄、貪污１８日被山西陽泉市中級法院一審判處有期徒刑１６年。

法院審理查明，２００３年４月，孫廷容利用擔任山西省水電公司經理職務便利，先後兩次挪用山西省水電自供區農網建設與改造專項資金３０００ 萬元和３５００萬元作為抵押，分別貸款３０００萬元和３１５０萬元。前次貸款用於委託他人進行個人投資理財和炒股，後次貸款用于歸還先前的３０００萬元貸 款。後貸的３１５０萬元於２００４年５月全部歸還。孫廷容從兩次挪用公款行為中牟利５９萬多元。

此外，孫廷容還利用職務上的便利，非法收受他人銀行卡３張，卡上累計存有人民幣９３萬多元，現金１７５萬元及本田ＣＲＶ轎車一輛，貪污公款４０萬元。

法院認為，鑒於孫廷容在案件偵查期間主動交代自己收受９３萬多元和１０萬元受賄的事實，屬於部分自首，可以從輕或減輕處罰，其家屬將涉案贓 款予以退還，可視為孫廷容有一定悔罪表現，可酌情從輕處罰。據此，法院以挪用公款罪判處孫廷容有期徒刑６年，以受賄罪判處其有期徒刑１２年，以貪污罪判處 其有期徒刑１０年，數罪並罰，決定執行有期徒刑１６年。孫廷容受賄所得３００多萬元及挪用公款所得利益５９萬多元予以沒收、上繳國庫。

孫廷容表示不服判決，將提起上訴。