氣候變暖對中國農民意味著什麼？

在中國西北部的山村中莊，農民正計算著氣候變暖帶來的損失，包括作物減產、水井枯竭和生活貧窮。

中莊位於甘肅省永靖縣，一輩又一輩的農民在這裡的山坡上辛勤勞作，但這個小村莊看似永?不變的節奏正在發生改變。

村民濮嚴軍(音)說，過去20年間，夏季變得更熱更乾燥，降雨推遲，乾旱頻發；同時由於冬季遲遲降臨，也不像以前那樣寒冷，中莊村民可以種植玉米了，這在十多年前是不可能的。

"水是我們這兒最大的問題，他們說甘肅十年九旱，"他在自家院子裡邊吃飯邊說，一張餅就著土豆就是他的午飯。

"要雨的時候不下，不要的時候雨倒來了，如果現在下已經沒什麽用了，"他補充說。

在距離中莊6,843公里的哥本哈根，氣候變暖給類似地區帶來的威脅正是本次氣候談判的核心議題，各國代表正尋求達成一項新的抗擊全球變暖協議。

人類活動造成的溫室氣體排放使空氣中的太陽熱量增加，繼而造成的氣候變暖可能引發乾旱和降水混亂，威脅到很多地區的作物生長。

糧食安全

中國擁有7.5億的龐大農民人口，上述變化在未來幾十年可能危及中國的糧食安全。類似中莊這樣環境惡劣的貧困山村可能是遭受打擊最先、最重的地區。

英國東安格利亞大學氣候變化及農業專家Declan Conway表示："如果你深入到中國偏遠的貧困地區，就會發現那裡的人們極易受到氣候災害衝擊。"

"他們的生活已經相當脆弱了，所以一旦極端天氣更加頻繁地出現，未來他們的日子會更不好過，"他說。Conway曾做過有關氣候變暖對中國農民影響的研究。

對於中莊25歲的母親馬推麗(音)來說，環境的壓力直接關係到她家每天的用水量，她必須精打細算，讓自家的井水能維持一家五口在冬季的用水。

中莊約有100多口人，大多數為回族，烤餅、土豆、麵條是他們每日的主食。肉對他們來說是奢侈品，很多人說自己一年可能就吃兩次肉，一次在春季，一次在開齋節。馬推麗說，因為收成不好加上負了一些債，今年她家連過節都吃不上肉。

"今年春節我們沒有肉吃，我只能做點炸糕。我在想，為什麽其他人能吃得好，我們卻不行？我們在這裡賣力幹活，卻不能致富，"馬推麗一邊從井裡汲水一邊說。