《午瑞圖》

2009-07-02 16:33
這是一幅近似於歐洲靜物畫的作品，青瓷瓶內插著蒲草葉、石榴花和蜀葵花，托盤裡盛有李子和櫻桃，幾個粽子散落一旁。圖中的粽子、蒲草等物，暗示此畫是為中國的傳統節日 —— 端午節而繪製的。

就構圖而言，畫中物品聚散有緻呈正三角形布局，給人的視覺以穩定感。而繪製方法，則採用色彩深淺及光影明暗的變化展示花葉、水果和瓷瓶的立體感；尤其是瓷瓶肩部，見於歐洲繪畫而中國畫絕無的「高光」手法，能令觀者清晰地體會到西方油畫的技巧。

雖然畫面沒有落款油畫，但根據清內務府造辦處的檔案記載，此圖應作於雍正十年(1732 年)，屬郎世寧在中國的早期作品。

作為異域來客為了使基督教廣佈中國，明末清初抵華的眾多傳教士們，採取了將東西方文化相融合，而後循序漸進地推行教義的傳教策略，郎世寧無疑是一位徹底的實踐者。儘管，此圖中他對靜物的表現技法源自歐洲油畫，然而其內容反映的，卻是蘊含華夏民族兩千餘年文化精髓的風俗。

正是由於藉助兼得中外、博取東西的折衷技巧，與迎合中國皇帝趣味的題材擇選，才使郎世寧成為深得雍正、乾隆兩位帝王賞識、並且大加重用的西洋畫家，他有為數不少的畫作存世亦得益於此。