《諸世紀》（十五）

懷揣賄賂的訪土使節

乘比勒姆出訪的大使
途中被不明身份的男子趕回
四艘托利勒姆載鹽出航
他被繩索和鐵枷縛在內格羅蓬特島

"內格羅蓬特島"是歐波伊（中部希臘東海岸沿岸島嶼）的義大利語名稱。1831年成為希臘領土之前是土耳其屬地。"比勒姆""托利勒姆"都是古代船名。"鹽"代指稅，詩中轉義為金錢。也就是說，使節帶著賄賂用錢出訪土耳其但半途而廢，未能奏效。但其目的為何尚不清楚。

199X年，NATO艦隊從英國出發

漫無目標的軍隊從歐洲出發
集結在沉島附近
ARTON艦隊疊起軍旗
一個聲音更加高昂地呼喊

ARTON實應為NATO。這是關於NATO（北大西洋公約組織）軍事演習的預言。"漫無目標""疊起軍旗"說明這些艦隊並非要參加實戰。自北大西洋公約組織成立以來，各成員國軍隊經常彙集在一起大搞軍事演習。但該組織如滾雪球一樣越滾越大，如"北約東擴"計畫，吸納東歐各國和獨聯體國家為正式成員等，確實令世人擔憂。所謂"沉島附近"是指艦隊在英國附近集結。最後一行就預測了NATO將進一步擴充，形成更大的集團。這一軍事組織將成為世界大戰爆發的因素之一。

飛黃騰達的君主落入陷階

宮殿裡小鳥被大鵬攆走
飛黃騰達的君主身後
敵人在河對岸奔跑
不可一世的鳥兒落入圈套

由於這首詩並未暗示時間和地點因而顯得模糊。"小鳥"指君主的支持者們，他們被飛黃騰達的人奪走大權，而那不可一世者最終仍落入陷阱喪失權力。法國大革命期間，波旁王朝復辟後又被推翻也許可作為此詩的佐證。

希特勒德軍的破壞和掠奪

飢餓殘暴的野獸在河中掙扎
兵敗如山倒紛紛投降
野獸在籠中團團亂轉
日耳曼子孫再也不認他

這是諾查丹瑪斯的預言詩中最引人注意的傑作之一。它同希特勒有關，形象地描繪了希特勒同德國法西斯軍隊對整個和平世界的破壞和掠奪。而且，在原文中有Hister這個詞，顯然，這是希特勒（Hitler）的另一種拼法。

第一行講述希特勒命令德軍炸堤放水後納粹軍隊自作自受的情景；第二行說明法西斯戰爭不得人心；"鐵籠"指用鋼筋水泥澆鑄而成的大本營地下室。第四行"日耳曼子孫再也不認他"意思是說從那以後，德國的年輕人再也不會對希特勒感興趣了。不過，殘留的納粹主義分子依然在活動。

普潔戰爭中的可恥叛徒

可恥叛徒引敵入關
心中渴望與意中人成婚
奸詐的敵人乘亂奪取城池
各地守兵潰不成軍

這首詩講的是普法戰爭中，一個男子將普魯士軍隊引入法軍要塞。他就是令法蘭西也感到恥辱的巴哲那。1870年，他同部下一起將要塞梅斯出賣給敵軍，從而導致法蘭西戰敗，引起國民極大憤概。第二行的"成婚"意指巴哲那同德國的關係。中國的讀者也許會作個大膽的猜想：這首詩是否也預言了明朝將領吳三桂引清兵入關的史實呢？

兩河之間戰火紛飛

城市對他親切和藹
巨人後來戰敗
大批士兵跨河逃命
流血　炮火　溺水屍骸

詩中出現的"河"是指波河和蒂裡諾河，在義大利，它們中途匯合。在這兩條河之間的土地上，將來會發生詩中描述的那樣的戰爭嗎？拿破崙帝國時期那裡曾是法軍同奧地利軍隊交戰之地；二戰中義大利本上也曾戰火紛飛。

掌握宗教秘密的男子神秘失蹤

正義之音被天神壓制
他不知所措寸步難行
秘密永遠成為秘密
人們還會繼續前進

從"被天神壓制""寸步難行"等詞句可以推斷此人一定是受到迫害慘遭殺害或被關進監牢。"正義之音"和"秘密永遠成為秘密"表明他緊握了無法傳遞的重要消息。"天神"，也就是說那是宗教方面的東西。遺憾的是，尚未發現與此預言相符的事件。

伊斯蘭宗教領袖霍梅用

預言家之後的第二號人物
把星期一定作安息日
被狂熱包圍使人彷惶不已
解放人民不再作奴隸

詩中第一行的"第二號人物"指誰是破譯本詩的關鍵。在這裡，我們把他理解為伊斯蘭宗教領袖霍梅尼。是他，把伊朗從巴列維王朝的統治下解放出來併進行了轟轟烈烈的革命運動。當今，霍梅尼在世界宗教界尤其在伊斯蘭宗教界的地位和影響是舉足輕重的。拉什迪因寫了一本《撒旦詩篇》被伊斯蘭教徒追殺，逃至英國避難，東躲西藏，惶惶不可終日，英國領導人不也要向霍梅尼求救嗎？

東方軍隊進攻歐洲

東方走出一位男子
翻越亞平寧山到達目的地
遠涉重洋踏雪前行
鞭笞民眾開始殘暴統治

第一行"東方走出一位男子"很多人尤其是外國人都認為它指的是東正；第二行的"目的地"既指法國同時又代表整個歐洲。

這首詩講述了東方軍隊進軍歐洲，越過義大利的亞平寧山脈，侵入天主教聖地梵蒂岡。這段時期正是1999年世界未日戰爭開始的時候。歐洲各國被一種叫"鞭"的東西打擊。"鞭"可能是一種新式武器。

顯然，在現在看來，這首詩有些誇張。蒙古軍遠征歐洲未果是在13世紀，而諾查丹瑪斯生活的時代正是歐洲崇拜和嚮往東亞這片神秘的土地。

如果將這首詩看作是講述過去，那麼成吉思汗的遠征歐洲倒有幾分相似。

霍梅尼的繼承人·第三位反基督教者

漢尼撥地獄裡的諸神
讓人復活的男子　人類恐怖之星
心有餘悸，比散佈謠言更醜的惡行
還有嚴重的事通過巴貝爾
帶給羅馬人

這又是一首關於將出現第三位基督教反對者的預言詩。

漢尼拔是公元前218年第二次波埃尼戰爭中大敗羅馬軍隊的伽太基英雄，後來他戰敗流亡於小亞細亞。因為這名男子能使漢尼拔復生，所以他絕對不僅僅是宗教方面的權威，而且必然握有相當大的軍權。如此以來，霍梅尼的繼承者成為第三個反對基督教的人的可能性極大。

第四行的"巴貝爾"指巴貝爾塔。這名男子利用雜亂的語言，把《舊約聖經》中的故事"巴貝爾塔未峻工"拿出來擾亂情報，從而將世界引入一片混亂之中。

洪水淹沒古羅馬城履墟

卡塔尼亞的卡錫林河陡然膨脹
原野上一片汪洋
大雨前後
只見綠樹長長

卡塔尼亞州位於義大利南部，在它北部有一條河叫卡錫林河，這首詩就描述它犯濫的場景。

洪水淹沒的中心在河岸的卡普亞城，因為它是在古羅馬城的廢墟上建起來的。

義大利誕生的怪物墨索里尼

主為你準備好牛奶　血　青蛙
戰爭開始巴倫內附近受害最大
尖聲叫囂似欲摧倒斯洛維尼亞
義大利一個怪物在地上爬

這首預言詩描述了發生在亞得裡亞海西岸地區的兩件事情。第一行寫的是超自然現象的發生。這幾年，世界各地都在報導此類事件。第二行以後則暗示義大利誕生的怪物墨索里尼使亞得裡亞海周圍的鄰國感到恐慌不安。

16世紀·法國義大利的災難

從勃倫納奔流而來
與波河下游平行入海
大災難殃及加羅納
傑諾巴人此時
正向自己的國家邁步

這首詩描寫了16世紀法國博內切亞和傑諾巴的模樣。波河流經義大利北部，加羅納河穿過法國南部，在波河左方大約十英里的阿迪傑河流域上有個勃倫納鎮。詩人暗示，上述地帶會遭受洪水的襲擊。這首詩與本章第31首預言詩的觀點相似。

家族之爭--法蘭西國王的歷史

怒髮衝冠毫無意義的爭鬥
餐桌前兄弟撥劍相吼
受傷的男人竟將他們分開
文明的決鬥把法蘭西帶進深淵裡頭

能"把法蘭西帶進深淵裡頭"的爭鬥，只可能在君主之間發生。事實上也是如此。法蘭西在歷史上政局一直不穩定，究其原因都是其內部的互相爭鬥持續不斷。好幾位法蘭西國王都曾和同胞兄弟發生過戰爭。亨利三世和路易十四就是其中的代表，卡特琳娜的三個兒子互相殘殺，路易十四與兄弟揮戈相向。實際上，哪國哪朝的君權之爭不是如此呢？

1852年12月，里昂大火災

夜　火燒家國
有人在火中窒息而死
那是在兩條河附近
太陽　射手座　山羊座
都已光芒暗淡

這首詩極為形象地描繪出了火災發生時的情景。時間當然是在夜裡，可地點呢？雖然詩中指出了"在兩條河附近"，但是這樣的地方難以計數，因此無法判斷具體會是哪座城市。然而作者並未如此"不負責任"，他在最後兩行中解決了這個問題。因為太陽從射手座升起又從山羊座落下這一現象只有每年的12月22日才會出現，所以，我們可以斷定這場燒得"人在火中窒息而死"的災難就是發生於1852年12月的里昂大火災。

清除叛變弟子傑維尼

偉大預言家的書簡被奪搶
進獻暴君欲求搞賞
欺騙國王計未成
身負盜竊罪名逃命忙

一般認為這首詩與諾查丹瑪斯自己有著極深的關係。諾查丹瑪斯的弟子傑維尼在諾氏死後將其預言詩發表公開於眾，意欲獲取同諾氏相提並論的名聲。由於傑維尼過於誇張他與老師之間的關係，諾氏在生前即已對弟子的許多言行大為不滿，因此在遺囑中特別指出傑維尼雖有過"寒窗之苦"，但卻並非是一個真正的學者。然而無論怎樣說，傑維尼在得其師母同意後整理先師的大批遺稿一事，於後世卻是有貢獻的。