蘋果日報：劉翔再起的機會不大

劉翔說他期待腳傷癒後會跑得更快，期待一年後在世錦賽和四年後倫敦奧運，和古巴的羅伯斯一決高下。中國領導人、億萬大陸人以至海外華人也有同樣期待。

但我認為，他能再創佳績、在世錦賽和倫敦奧運奪金的機會相當小。

從歷史來看，劉翔跑出百一米欄的世界記錄和在雅典奧運奪金，已屬奇蹟。因為從來在世界賽短跑中勝出的都是黑人。無論是美國、英國、加拿大、牙買加，所有短跑好手都是黑人。我不是有種族偏見，但黑人的身材確比其他人種優秀。黑人腰高，腿長，健碩而爆發力強。我們看其他人種的健美先生，儘管也能練出一身肌肉，但與黑人的健碩、自然的身形一比，高下立見。而短跑，特別需要腿長而腿部前後擺動的頻率要大。美國白人怎麼練，短跑也比不上黑人。

其次是年齡。劉翔今年已二十五，但百一米欄的世界記錄保持者羅伯斯才二十二。從年齡層次看，劉翔已達職業生涯的巔峰期，但羅伯斯還沒有達到巔峰，也就是說，他還有繼續提升速度的空間。而劉翔再提升的可能性相對來說就小一些了。

除此之外，還要看到有許多潛在的有實力的競爭者。比如保特，他在百米跑冒起還是今年的事，他的練甚至認為他只適宜跑二百米，但不想他會連破世界記錄。倘若有哪一個牙買加跑手冒起跑百一米欄，那麼說不定不止劉翔，連羅伯斯也沒機會了。

我想，劉翔今天的豪語，只對於延續他的廣告代言有幫助。但中國的超大市場和巨額廣告收入，也是把劉翔壓垮的原因之一，他再創佳績的條件，比小國古巴的羅伯斯要差得多。