content

迪卡特日報:傳統的復興

作者:鄒佳編譯  2008-05-07 03:39 桌面版 简体 打賞 0
    小字
【看中國記者鄒佳編譯)】阿拉巴馬州的火箭之城亨茨維爾五月六日的演出即將為神韻的2008全球巡迴劃上圓滿的句號,當地媒體"迪卡特日報"記者安綴雅 布朗提(Andrea Brunty)以"傳統的復興"為題向當地民眾介紹神韻。

伴隨著超凡的技能,激動人心的節奏,鮮亮的服裝和精細的三維天幕,你可以體驗以舞臺表演藝術展現的中國傳統文化的復興。

神韻晚會將把觀眾帶回中華的鼎盛時代----唐朝。

"真正的中國文化是有深刻涵意的,而且讓人精神振奮。"當地主辦者傑森王認為,"這場演出的內在意義是純美,純善,和純真。"

安綴雅電話採訪了神韻主持人理善----這是他第一次到亨茨維爾,在過去的兩個半月裡他和其他團員一直在歐洲巡迴。

"我們回來演是因為這樣的需求很多。"理善說。

神韻藝術團接到許多國家和城市的邀請,但巡演的日程安排得實在太滿了,他們不得不謝絕許多城市的邀請。

復興傳統

"演出的一個最主要的主題就是復興文化。"理善說,"儘管中國大陸有許多演出團來表演,但許多藝術背後的內涵已經失落了。"

"中國文化的一個很大的部分就是人和自然、天地和人之間的和諧----這是奉行無神論的中共難以接受的。

王在共產中國長大,並沒有機會接觸像神韻晚會這樣的演出。目前這演出在那裡是被禁止的。

他說,在過去的六十年裡,中共王朝"將中共的傳統和信仰破壞殆盡,為了建立他們自己的冷酷黨文化他們焚燬書籍,畫卷,藝術品和廟宇。"

"在考試中,如果我們不按照他們要求的答案應付考試題,我們將無法進入更高的學府。"他說。

"善待他人,真誠寬容,這些是在共產中國被毀掉的價值。"王說。

"我們漸漸忘記了我們從哪裡來----這不是幾個人的忘卻,而是整個國家。"

王是阿拉巴馬A&M大學的研究科學家,和他的妻子和孩子住在亨茨維爾。但他常常想起他在中國的母親和弟弟。

"我真希望能夠回去看望他們,哪怕只一次。"他說。

"我們在一個關鍵的時刻。第二次復興已經開始了......這演出有著非同一般的歷史意義,"王說,"將來我們回過頭來看的時候,我們可以說這怎樣成為中華文化復興的歷史轉折點。"

民族舞蹈

神韻演出以大概二十支舞蹈來講述不同的故事,每支舞大概三到四分鐘。

經典的中國舞包括跳、轉、翻以及扇子、鼓等道具的使用,其它一些民族舞也是,比如蒙古頂碗舞。

演出包括不同類型的男子和女子的舞蹈----女子跳流暢、柔軟的動作,男子則充滿陽剛之氣。

除此之外,中英文雙語主持人將引領著觀眾穿越神話傳說。

主流演出

理善說,神韻晚會是從新年晚會開始的----許多人覺得中共的官方新年晚會很無聊,而且充斥著宣傳。

"起初晚會的目的是提供些文化表演,"理善說,"隨著巡迴演出越來越擴大,晚會也更變成了主流演出。

"甚至有人專門從中國大陸出來看這場演出,"他說,"但觀眾卻包括所有的種族和信仰人群。"

王說:"我可以用五十個詞來描述這演出,觀眾們常常用最好的詞來描述它:太不可思議了,酷,壯觀,太棒了。"

"這也很適合全家看,孩子們特別喜歡。"理善說。


来源:看中國 --版權所有,任何形式轉載需看中國授權許可。 嚴禁建立鏡像網站。
本文短網址:


【誠徵榮譽會員】溪流能夠匯成大海,小善可以成就大愛。我們向全球華人誠意徵集萬名榮譽會員:每位榮譽會員每年只需支付一份訂閱費用,成為《看中國》網站的榮譽會員,就可以助力我們突破審查與封鎖,向至少10000位中國大陸同胞奉上獨立真實的關鍵資訊, 在危難時刻向他們發出預警,救他們於大瘟疫與其它社會危難之中。

分享到:

看完那這篇文章覺得

評論

暢所欲言,各抒己見,理性交流,拒絕謾罵。

留言分頁:
分頁:


x
我們和我們的合作夥伴在我們的網站上使用Cookie等技術來個性化內容和廣告並分析我們的流量。點擊下方同意在網路上使用此技術。您要使用我們網站服務就需要接受此條款。 詳細隱私條款. 同意