滬女受阻無法赴美 隔洋為聲樂大賽獻唱

傅玉霞特意來到香港，替女兒黃璇佳領回今次參加聲樂大賽的邀請信。（攝影：許珀珩／大紀元）

母特到香港斥中共鎮壓 長途電話錄下女兒美聲《紅豆詞》一了心願

由新唐人電視臺舉辦的首屆全世界華人聲樂大賽即將於下週舉行，繼遼寧省撫順市三位大陸選手遭中共抄家、搜捕外，再有一位上海選手黃璇佳被中共阻撓而未能及時辦理赴美簽證。黃璇佳的母親傅玉霞昨日特意來到香港，替女兒領回今次參加聲樂大賽的邀請信，同時訴說被中共阻撓的經過，她說：「也讓世界知道在上海（中共）是怎麼鎮壓百姓的！」

對於女兒不能參加今次的聲樂大賽，傅玉霞感到很遺憾，不過，她仍祝願聲樂大賽能圓滿成功。而且還通過長途電話，在香港錄下女兒用美聲唱法演唱的《紅豆詞》，希望一了女兒隔洋為大賽獻唱的心願。

郵寄電郵均被堵截

原來，母女倆得悉新唐人電視臺將在紐約舉辦首屆全世界華人聲樂大賽後，都希望能前赴盛會。傅玉霞為女兒順利報名，待女兒拿到護照後，9月28日通過在上海的姑媽分兩天寄出女兒唱歌的錄像、歌詞、歌譜和個人參賽資料給日本親戚，然後再轉寄給美國。本以為很安全，但沒想到第三天，傅玉霞姑媽所在地的居委會就找上門，叫她的姑媽去辦公室一次，去了以後問她是否最近有寄過東西，又質問她為何不直接寄，要兜兜轉轉的。姑媽就說，只是寄小孩參加比賽的歌詞、歌譜而已。幹部跟她說以後不要寄。

東西沒有寄出去，傅玉霞直接打電話到新唐人電視去問，對方讓她通過電郵寄出。於是傅玉霞以電郵將資料發出去，電腦的屏幕上也打出了看來已成功發出去的訊息，到了第二天，傅玉霞不放心，於是再次打電話到新唐人辦公室問，對方說沒有收到。最後，傅玉霞幾經辛苦終於以傳真把資料送出。但是剩下來的時間已經不夠申請簽證。

透過電話，傳來黃璇佳（見圖）的歌聲。傅玉霞說，因為在沒有心理準備下馬上叫女兒黃璇佳即場唱歌，女兒還沒有開聲，若開了聲唱歌會更動聽。（傅玉霞提供）

盼參加真正國際大賽

現年19歲的黃璇佳就讀於上海師範大學音樂學院聲樂專業，曾獲得上海第一屆外國語歌唱大賽特等獎。傅玉霞知道有聲樂大賽的消息後，覺得是一次機會，可以讓女兒參加真正正統藝術的比賽，增廣見識。她坦言：「國內的比賽都是假的，我女兒是唱美聲的，有這麼一個機會，而且是一個國際大賽，肯定沒有什麼造假的，我就叫我的女兒去參加比賽，看看女兒唱到什麼層次。」

知道女兒趕不及參加今次的聲樂大賽，傅玉霞在香港通過長途電話傳遞女兒的歌聲，讓她用美聲唱法演唱了一首《紅豆詞》。

在旅館的小房間內，手提電話中傳出了黃璇佳的歌聲：「滴不盡相思血淚拋紅豆，開不完春柳春花滿畫樓；睡不穩，紗窗風雨黃昏後，忘不了新愁與舊愁，嚥不下玉粒金波噎滿喉，瞧不盡鏡裡花容瘦……」歌聲讓人覺得傷感，本來在文明社會裏參加一場聲樂比賽是一件很平常的事，就像呼吸一樣的自然，對大陸的民眾卻是如此遙遠！

拆遷戶11年非人生活

從1997年到現在，傅玉霞過了11年的非人生活。她是上海第一批上訪人士，房子被強拆後，傅玉霞一直上訪，在本區上訪得不到回應，就到北京去上訪，去一次回來就被關押一次，前後總共被關了8次，有時是24小時，有時是48小時。

現在是中共十七大召開的前夕，傅玉霞也是被監視的訪民之一，這次她半夜逃出來，才能來到香港。

在多年的上訪中，傅玉霞多次捱打，而女兒黃璇佳也不例外。2002年，當時黃璇佳14歲，由於中共十六大快開幕，傅玉霞於9月底已經被當局24小時監控。十六大開幕當天，她向跟著她的公安說要到南京去，傅玉霞和她的妹妹及女兒到了車站，當傅玉霞腳要踏上電動電梯時，公安就從後面抓住她的頭髮，把她拖到出口處，然後打她。黃璇佳見到媽媽被打，她就喊：「為什麼打我媽媽？為什麼打我媽媽？」

傅玉霞拿著女兒黃璇佳遭暴打後4天拍攝的照片，當時只有14歲的黃璇佳被惡警毆打了5分鐘之久。眼睛的瘀傷仍未消退。（攝影：許珀珩／大紀元）

惡警毒打母女兩人

公安就把傅玉霞摔在地上，當時圍觀的人很多，鐵路警察就把她們帶到接待室。派出所來了7、8個警察，把傅玉霞三人帶到派出所，關到一個房間裡。其後來了一批警員，他們來到房間後大喊：「不得了打人了！打人了！」說是傅玉霞打他們。黃璇佳就說：「阿叔，不是我媽媽打他們，是他們打我媽媽！」當中有一個警號 021251的警員向黃璇佳說：「小孩不許講話！」嘴還在說這句話，一手抓住黃璇佳的左肩使她整個人騰空，傅玉霞見狀便和妹妹兩人把黃璇佳弄到她們的身後，那警員就一手伸過去抽住黃璇佳的一把頭髮，然後對她拳打腳踢，過程中傅玉霞的妹妹頭頂捱了幾拳。打完黃璇佳後，又再打傅玉霞兩記耳光，並對傅說：「我的警號記住了，是我打你的，記住了！」

之後，警察把三人分隔關起來，到了半夜3點多，打人的警員對傅玉霞說：「待會見到你的女兒不要難過。」傅玉霞見到黃璇佳整個臉都腫起來，該位警員對傅玉霞說：「對不起，我看她坐著還以為她（黃璇佳）很大了。」傅玉霞指警員的話前後不對口徑，他打之前還說「小孩不許講話」，現在又說「不知道她那麼小！」

傅玉霞就向警員說：「你說句對不起，我們母女兩人就要受你的皮肉之苦！你記住。」他們被釋放後，傅玉霞到公安局報案，但不獲受理，告去法院也沒有任何答覆。

在港公開退出少先隊

在採訪的過程中，傅玉霞決定要退出曾經參加過的中共少先隊，以下是她的退隊聲明：

「我叫傅玉霞，女，48歲，通過我女兒這次報名參加全球華人聲樂大賽被阻撓一事、我們家的房子被搶光、11年過著非人生活等一系列事情，現委託大紀元退出少先隊。」

傅玉霞很快就會回去上海，問她回去會不會有危險，她說：「不知道，但既然走了出來，就不怕！我說的都是事實。」