content

最讓人不堪忍受的7個中文爛詞

作者:彭希曦  2007-09-10 21:25 桌面版 简体 打賞 1
    小字
果不其然,像春風一樣,這些個時髦爛詞終於吹上了中國人的嘴…… 
  
  【呵呵】
  前些年,也是21世紀初吧,我迫於與時俱進的時代召喚,有些不情願、怯怯然又欣欣然地,從現實的死海中登上網路,那叫一個新鮮,一個激動;可沒料想怎麼到哪兒都能聽取「呵呵」一片,這什麼鳥叫?當時自然摸不著頭腦,沒多久有熱心人跟我講解,說那表示笑,我更不明白了,心想這「呵呵」,你豎起耳朵聽聽,hēhē,哪有這麼笑的,聽著瘮人。後來耳濡目染,慢慢才懂得這短短一聲「呵呵」,原來裡面還別有深意,意思豐富著呢。有道是公雞母雞咯咯叫,水鴨旱鴨嘎嘎叫,中國人民呵呵笑。邪了門兒了。
  
  
  【暈】
  多數時候單說一個字兒,聽起來是獨具神韻,讓人頓生憐惜;有時加個前綴,「我暈」,有時往後邊進一步加強效果,「暈死」,「暈倒」,總之是恨不得不惜一切代價,死活要顯示自己是個多麼天真無邪、嬌弱可人、一觸即碎的尤物。剛上網的那會兒,我還納悶世上怎麼這麼多名貴花瓶呢,聽多了也慢慢明白了,說到底,那就是一堆沒什麼意思只得上網找安慰的女油條。開頭還只是網路上顯擺顯擺,現如今在時髦女青年堆裡,早已是「暈」成一片蔚為大觀了。
  
  
  【汗】
  當初也不明白,怎麼說著說著老蹦個「汗」出來呢,「汗」多了也看清了,那表示人家急得或乾脆被你嚇出一身冷汗啦。其實哪至於呢。不就是隨便聊聊嗎。可人家不管,總之非要顯示自己是個多敏感多脆弱的主兒。哦。哪怕一截新刷一層油漆的朽木,也偏偏要把自個兒當根嫩蔥。聽不了這「汗」語屁話,往往關機走人。或一把拖進黑名單。免得秋涼了還老起一身痱子。多鬧心。
  
  
  【偶】
  上網至少一兩年了,才聽懂這「偶」什麼意思。當時有些惱火。我就我嘛,偶個什麼鳥玩意兒呢。前一陣在電視上聽到有臺灣老百姓也說「偶」,猜想可能是原住民的土話吧,那怎麼就越傳越邪乎成了潮流酸語了呢?不懂。反正要聽著誰滿嘴偶偶偶的,一般還真沒法兒把他(她)當人看了。上半年,有個通過E-mail採訪過我的女記者,在網上遇著,聊了起來,沒幾句就開始偶偶偶了,我聽不下去,說「你別偶」,人家當即理直氣壯,「偶偏要偶」。好吧。明白了。怪不得有人說新聞媒體也是語言垃圾化的一大重要傳播源呢。在理的。
  
  
  【MM】
  流傳極廣的一個縮寫形式,前身應該是「美眉」,意思也猜得到,就是漂亮姑娘吧,不知怎麼來的,難道說把眉毛好好畫一畫一個個都成仙女下凡了?那當然太好了,這世界也終於可以變得賞心悅目了。可惜並沒有。因為從那些MM那兒你聞不出什麼人味兒,你感覺那就是一些個帶按鈕的玩偶,一些個聊備耍耍的氣球娃娃。有一回,在某知識份子論壇,看見一50多歲的著名作家,對著一群中年女網友,一口一個「MM」 「MM」 的叫得歡,中年女網友一顰一笑應對自如受用得很……唉,什麼鳥世道。
  
  
  【腐敗】
  有時也作FB。意思很好理解。不就是碰個面,聚個餐,吃吃喝喝吹吹扯扯一番嗎,本來挺好挺健康的一事兒,怎麼就「腐敗」了?難不成還一個個把自己當成豪奢縱情的達官貴人了?未免也太高看自己了吧。要不就說明中國人骨子裡就有渴望墮落的本能衝動。也難怪,不是時不時就逮著一大傢伙,順籐摸瓜準能揪出一大鍋那什麼分子嗎。「腐敗」的本意:腐爛、爛掉,本來是個很有表現力的詞,而現在,也已經弄得不三不四不清不楚了。餿了。
  
  
  【滴】
  相當於「的」,一般用在句尾,說起來顯得嬌貴十足,又有點兒居高臨下真理全掌握的架式,令人耳不忍聞,聽著直覺得這人怎麼滿嘴流膿,都快滴出來了,不由得要掩鼻而逃的。一天有個芳名「您滴寶貝」的,在網上找我說話,我搞不懂這是哪兒竄出來的珍禽異獸,一時不敢答腔。至於男「公」民,「滴」 「滴」 「滴」的,也有的是,至少也佔了三分之一強吧,聽著就像小李子、小德子之類的東西還赫然在世。敢情那李蓮英原來是個俗根未淨的假太監,至今還子嗣繁茂薪火永傳著呢。造孽。
--版權所有,任何形式轉載需看中國授權許可。 嚴禁建立鏡像網站。
本文短網址:


【誠徵榮譽會員】溪流能夠匯成大海,小善可以成就大愛。我們向全球華人誠意徵集萬名榮譽會員:每位榮譽會員每年只需支付一份訂閱費用,成為《看中國》網站的榮譽會員,就可以助力我們突破審查與封鎖,向至少10000位中國大陸同胞奉上獨立真實的關鍵資訊, 在危難時刻向他們發出預警,救他們於大瘟疫與其它社會危難之中。

分享到:

看完那這篇文章覺得

評論

暢所欲言,各抒己見,理性交流,拒絕謾罵。

留言分頁:
分頁:


x
我們和我們的合作夥伴在我們的網站上使用Cookie等技術來個性化內容和廣告並分析我們的流量。點擊下方同意在網路上使用此技術。您要使用我們網站服務就需要接受此條款。 詳細隱私條款. 同意