content

開心一刻: 最不可思議的畢業演講

 2003-07-18 06:19 桌面版 简体 打賞 0
    小字
最不可思議的畢業演講
Oracle(甲骨文)的CEO Larry.Ellison在耶魯大學2000屆畢業典禮上的演講:

耶魯的畢業生們,我很抱歉---如果你們不喜歡這樣的開場。我想請你們為我做一件事。請你---好好看一看周圍,看一看站在你左邊的同學,看一看站在你右邊的同學。

請你設想這樣的情況:從現在起5年之後,10年之後,或30年之後,今天站在你左邊的這個人會是一個失敗者;右邊的這個人,同樣,也是個失敗者。而你,站在中間的傢伙,你以為會怎樣?一樣是失敗者。失敗的經歷。失敗的優等生。

  說實話,今天我站在這裡,並沒有看到一千個畢業生的燦爛未來。我沒有看到一千個行業的一千名卓越領導者,我只看到了一千個失敗者。你們感到沮喪,這是可以理解的。為什麼,我,埃裡森,一個退學生,竟然在美國最具聲望的學府裡這樣厚顏地散佈異端?我來告訴你原因。因為,我,埃裡森,這個行星上第二富有的人,是個退學生,而你不是。因為比爾.蓋茨,這個行星上最富有的人---就目前而言---是個退學生,而你不是。因為艾倫,這個行星上第三富有的人,也退了學,而你沒有。再來一點證據吧,因為戴爾,這個行星上第九富有的人---他的排位還在不斷上升,也是個退學生。而你,不是。

  ......你們非常沮喪,這是可以理解的。

  你們將來需要這些有用的工作習慣。你將來需要這種「治療」`。你需要它們,因為你沒輟學,所以你永遠不會成為世界上最富有的人。哦,當然,你可以,也許,以你的方式進步到第10位,第11位,就像Steve。但,我沒有告訴你他在為誰工作,是吧?根據記載,他是研究生時輟的學,開化得稍晚了些。

現在,我猜想你們中間很多人,也許是絕大多數人,正在琢磨,``我能做什麼?
我究竟有沒有前途?``當然沒有。太晚了,你們已經吸收了太多東西,以為自己懂得太多。你們再也不是19歲了。你們有了``內置``的帽子,哦,我指的可不是你們腦袋上的學位帽。

嗯......你們已經非常沮喪啦。這是可以理解的。所以,現在可能是討論實質的時候啦---

  絕不是為了你們,2000年畢業生。你們已經被報銷,不予考慮了。我想,你們就偷偷摸摸去幹那年薪20萬的可憐工作吧,在那裡,工資單是由你兩年前輟學的同班同學簽字開出來的。事實上,我是寄希望於眼下還沒有畢業的同學。我要對他們說,離開這裡。收拾好你的東西,帶著你的點子,別再回來。退學吧,開始行動。

我要告訴你,一頂帽子一套學位服必然要讓你淪落......就像這些保安馬上要把我從這個講台上攆走一樣必然......(此時,Larry被帶離了講臺)

--版權所有,任何形式轉載需看中國授權許可。 嚴禁建立鏡像網站。
本文短網址:


【誠徵榮譽會員】溪流能夠匯成大海,小善可以成就大愛。我們向全球華人誠意徵集萬名榮譽會員:每位榮譽會員每年只需支付一份訂閱費用,成為《看中國》網站的榮譽會員,就可以助力我們突破審查與封鎖,向至少10000位中國大陸同胞奉上獨立真實的關鍵資訊, 在危難時刻向他們發出預警,救他們於大瘟疫與其它社會危難之中。

分享到:

看完那這篇文章覺得

評論

暢所欲言,各抒己見,理性交流,拒絕謾罵。

留言分頁:
分頁:


x
我們和我們的合作夥伴在我們的網站上使用Cookie等技術來個性化內容和廣告並分析我們的流量。點擊下方同意在網路上使用此技術。您要使用我們網站服務就需要接受此條款。 詳細隱私條款. 同意