公司主管被捕美國股市回升

*股價回升可能比預計要晚*

在獲得美國股票價格回升的消息之後，歐洲股票市場在星期三交易時間快要結束的時候曾經好轉。但是，亞洲股票市場的股票價格指數，在星期三收市時，卻比星期二收市時低；歐洲股票市場的股票價格指數，也是一樣。

華爾街股票市場分析家指出：美國股票市場在星期三上午回升的原因有二。第一是，美國國會議員對於一份改革公司的法案，達成協議；第二是，傳說相當於美國中央銀行的美國聯邦儲備機構舉行緊急會議，討論促進股票市場狀況的辦法。

由於一系列的公司醜聞和一些弄虛作假的會計做法，投資人對華爾街的信心，已經減少。因此，股票市場分析家和政界人士都懷疑：股票價格的回升，可能要比原先預期的日子晚。

*里加斯父子被捕華爾街高興*

本星期二，由於美國國會參議院舉行聽證會調查「花旗銀行」和「大通銀行「是否曾經幫助現在已經宣告破產的「安然公司」隱藏大批貸款，因此，銀行股票價格下沉。在這以前，這兩家銀行在「安然公司」醜聞發生之後，一直向投資者保證：他們沒有做過不正當的事情。因此，這兩家銀行的股票價格，節節上升。

但是，有些華爾街專家指出：投資人要看的，是行動而不是討論和調查。司法部在星期三上午採取了一個重要步驟。那就是：司法部副部長湯普森宣布逮捕了控制「阿德菲亞通訊公司」的里加斯家族的三名成員(里加斯父子三人)和這家公司兩名已經離職的重要人員。這家公司是經營有線電視的公司，上個月宣告破產，使投資人蒙受六百億美元左右的損失，數額之高，在美國歷史上名列第五。

這些人是由於被控犯了「涉及股票、電訊和銀行的欺詐罪」而被捕的。湯普森在宣布逮捕他們的時候說：「控訴書指出：這些被告人除了大規模涉及股票和銀行的欺詐罪行之外，還有許多肆無忌憚的盜竊罪行，使『阿德菲亞公司』的股東蒙受損失。」

湯普森指出：這些被告用欺騙的手段捏造「管理費」名目，收斂了大筆錢財，數目高到要用「百萬美元」為單位來計算。這位司法部副部長還指出：這些被告，同其他一些公司做了一些假交易、虛報「阿德菲亞公司」有線電視訂戶人數，並且沒有誠實地向貸款人說明「阿德菲亞公司」的財務狀況。

「阿德菲亞公司」的創辦人約翰．里加斯和他的兩個兒子，已經在該公司的欺詐行為被揭發之後辭職。

VOA