由女孩到女人--周迅在哭聲中成長

　周迅在影片《橘子紅了》中的體驗是全新的，以往，憑藉著她的聰明伶俐，周迅把一個個天真、浪漫、憂鬱的小姑娘演得深入人心，可這次，她要從一個簡單的農家女變成了一個能追求自己愛情、有主見、敢正視自己情感結果的女人。

　　導演李少紅說：「周迅扮演的秀禾所有的戲看上去都很簡單，可一演進去，卻發現不是那麼回事，沒有任何可以抓住的討好的扶桿。開始周迅怎麼演都不能令人滿意，於是她開始哭泣、懷疑、抵制、抗爭。戲拍完了，有一次我們在機房看片花，周迅看完後就大哭起來，一直哭到坐在地上。我知道她想起了拍戲時那種艱苦的感覺。」

　　去年大年三十下午拍的那場戲最讓李少紅難忘，大伯知道秀禾懷的不是自己的孩子，可秀禾被一種孕育生命的感受籠罩著，她甚至對大伯說：「你來摸摸，他在動。」當他們同時感到肚子裡的孩子在動時，秀禾激動得掉下了眼淚。當時周迅問李少紅：「為什麼非要哭啊？」李少紅說：「哭不重要，感動才是重要的。」可周迅演了幾遍，李少紅都覺得感覺不對，她給周迅講：「這是一個少女轉變成一個女人的感覺，是女人發現她身體裡起著微妙變化時的感動，是難以形容的。」李少紅還給周迅講她懷孕時的感受，可周迅說她沒懷過孕，根本找不到感覺。

　　僵持了兩三個小時，看著大家渴望回家的眼神，李少紅只好說：「今天就拍到這吧，過完年回來第一個就拍這個鏡頭。」周迅當時就哭了個天翻地覆。

　　這個鏡頭在過年後拍出來了，當大伯和秀禾感到孩子在動時，秀禾「扑哧」一下樂了，同時掉下了一滴眼淚。李少紅說：「這個鏡頭放在最後，這滴眼淚是幸福的，不是哭，但你看了會心頭一酸。」這事兒過去了很久，周迅又接了別的戲，有一天，她給李少紅打電話，她說：「導演我正在片場，蹲在農田旁，看著這些嫩綠的禾苗，我體會到了您給我說的生命的感動。」

　　李少紅想起這些很激動，她說：「接到周迅的那個電話，我很欣慰，說明這件事兒埋在了她的心裏。以前周迅可能是憑著她的聰明演戲，一切都交給導演，你說怎麼演就怎麼演，可現在她知道用心了。這就是周迅的成長，這比這個戲的成功還令我高興。」