无论川普、拜登谁胜选 对中共都如“两碗毒药”(图)
2017年11月8日，习近平夫妇在北京紫禁城招待了川普夫妇。（图片来源：JIM WATSON/AFP/Getty Images Getty Images）
【看中国2024年1月31日讯】（看中国记者路克编译）福克斯新闻报道，中国正在密切关注2024年美国总统竞选，可能会看到共和党领跑者前总统川普(特朗普)和拜登总统之间再次角逐，因为他们必须在“两碗毒药”中做出选择。
尽管各自的外交政策存在差异，但两位候选人对北京都没有特别的吸引力。拜登一直在寻找与中国的合作领域，但北京对他联合印太盟友对抗中国的努力以及他关于出兵台湾的言论表示担忧。
相反，川普在外交政策上主张孤立主义，在经济上对中国采取强硬态度。他鼓励美国企业留在美国，以换取税收，而不是让它们迁往中国，因为那里的运营成本要便宜得多。他还对中国发表了强硬、有时甚至难以预测的言论。
“对中国来说，无论谁赢得美国总统大选，都将是两碗‘毒药’，”上海复旦大学国际关系教授赵明昊说。
中国在总统选举中的困境还包括竞选本身，候选人可能会对中国发表强硬言论。
川普在保卫台湾方面可能有些犹豫，但他一再将新冠肺炎（COVID-19）疫情的爆发归咎于中国。
川普担任总统期间，他接听台湾总统祝贺他2016年大选获胜的电话，以及2018年对中国进口商品征收关税，这些都激怒了北京。他还多次将COVID-19大流行归咎于中国，招致来自北京指责。
尽管北京方面明显感到不满，中国国家主席习近平还是于2017年4月在佛罗里达州海湖庄园拜访了时任总统川普。六个月后，他在北京紫禁城招待了川普。
拜登上任后，维持了前任的对华贸易政策，维持关税不变，并通过制裁中共官员侵犯人权的行为来限制中国企业获得先进技术。他还扩大了对流向中国的美国资金的限制。
拜登的国务卿安东尼・布林肯也称中国是2022年“国际秩序最严重的长期挑战”。2023年初，美国击落中国间谍气球，紧张局势再次加剧。
无论谁最终入主白宫，都可能对美中关系以及印度-太平洋地区其他国家产生巨大影响。
清华大学国际安全与战略研究中心研究员孙成昊预测：“无论谁上台，都不会改变美国对华战略竞争的总体方向。”“中国对谁将赢得总统选举没有任何偏好，因为中国有四年与他们打交道的经验。”
为了参加2024年大选，川普仍需赢得共和党提名，目前他正在与前南卡罗来纳州州长妮基・黑利竞争。