俄罗斯国家电视台因抗议被迫中断 (图片来源:网络截图)
【看中国2022年3月15日讯】(看中国记者凌远山编译)俄罗斯最主要的官方电视台国家第一频道电视台的一名员工突然闯进直播室,打断了该频道的主要新闻节目,她高举反战标语,抗议这场侵略战争,并向俄罗斯人民揭露真相。
据英国媒体《卫报》3月14日报导,俄罗斯国家第一频道的一位编辑周一晚间突然出现在晚间新闻的直播现场,她站在主播身后,手里拿着牌子,上面写有“拒绝战争!”的英语标语。她还向观众大喊,“不要相信这些宣传,他们在这里对你撒谎!”电视台的直播被迫中断。
В студии Первого канала в прямом эфире появилась девушка с антивоенным плакатом «Не верьте пропаганде. Здесь вам врут». За спиной Екатерины Андреевой она успела крикнуть: «Остановите войну, нет войне». pic.twitter.com/Zcg58BmWzY
— The Insider (@the_ins_ru) March 14, 2022
这位编辑的名字叫玛丽娜-奥夫扬尼科娃(Marina Ovsyannikova)。报导说,新闻主播叶卡捷琳娜-安德烈耶娃(Ekaterina Andreeva)继续读她的提词器,并提高了音量,试图淹没奥夫扬尼科娃,但她的抗议仍然可以看到和听到几秒钟,然后频道被导播立即切换到一个另外的录制画面。
玛丽娜还事先录制了一段视频,在视频中她将战争归咎于普京,并为她在俄罗斯官媒工作过表示羞耻和道歉。
«К сожалению, в последние годы я работала на Первом канале и занималась кремлевской пропагандой, и мне сейчас очень стыдно за это». Редактор Марина Овсянникова, прорвавшаяся в прямой эфир с антивоенным плакатом, до этого записала видеообращение. pic.twitter.com/fahgGOjPaV
— The Insider (@the_ins_ru) March 14, 2022
“遗憾的是,若干年来,我在第一频道工作,从事克里姆林宫的宣传工作,我现在对此感到非常羞愧。感到羞愧的是,我被允许从电视屏幕上讲述谎言。惭愧的是,我允许俄罗斯人民被僵尸化。在2014年,当这一切刚刚开始时,我们保持沉默。当克里姆林宫毒杀(反对派领导人阿列克谢-)纳瓦尔尼时,我们没有出去抗议。”她说。
她继续说到“我们只是默默地看着这个反人类的政权。而现在,整个世界都远离了我们,未来10代人将无法从这场自相残杀的战争的耻辱中清洗出来。”
奥夫扬尼科娃戴着乌克兰国旗蓝黄相间的项链,在她的视频声明中说,她的父亲是乌克兰人,母亲是俄罗斯人。
她说:“在乌克兰发生的事情是一种犯罪,俄罗斯是侵略者。这种侵略的责任只落在一个人的肩上:那就是弗拉基米尔-普京”。
她敦促俄罗斯同胞加入反战抗议活动,以结束冲突。“只有我们有能力阻止这一切疯狂的行为。去参加抗议活动吧。不要害怕任何东西。他们不可能把我们全都关起来”。
OVD-Info说,奥夫扬尼科娃在抗议后不久便被警察逮捕,被关押在奥斯坦金诺电视中心。
奥夫扬尼科娃可能面临法律后果
根据俄罗斯新出台的一项立法,她可能面临监禁,该立法将传播有关俄罗斯军队的所谓“假新闻”定为犯罪。根据该法律,那些被认定有罪的人可能面临最高15年的监禁。
奥夫扬尼科娃还可能因呼吁俄罗斯人进行抗议而面临“鼓励公民骚乱”的法律后果。
在俄罗斯国家通讯社塔斯社发表的一份声明中,第一频道电视台表示,“在拍摄中发生了一个不相干的女人事件。目前正在进行内部检查”。
奥夫扬尼科娃的声明标志着首次有俄罗斯国家媒体的雇员站出来公开谴责战争。目前的审查制度是如此严格,以至于其他新闻节目在报导这一事件时模糊了奥夫扬尼科娃的标志上的信息。
自战争开始以来,俄罗斯对抗议者、独立新闻机构和外国社交媒体网络进行了空前的镇压。包括儿童和老人在内的近15000人因抗议战争而被拘留。
有二十多家俄罗斯媒体被该国的媒体监管机构封锁,或者选择停止运营。广泛使用的社交媒体平台Facebook和Instagram也被禁止了。
与此同时,国家电视台仍然是数百万俄罗斯人的主要新闻来源,并紧跟克里姆林宫的路线。
网友盛赞
在她提出抗议的几个小时内,迄今已有4万多人在奥夫扬尼科娃的Facebook页面上留言,其中许多人赞扬她采取了立场。
"你是个英雄。谢谢你,"一条评论说。
该事件的视频在短时间内获得了数千次观看。
在中国自媒体人转发的相关消息下,网友纷纷称赞她为“女中豪杰”,也有网友评论到:“觉醒的女人最美丽!”,另一位观众留言说:中国央视没有这种有骨气的员工。
来源:看完这篇文章觉得
排序