女王终于打破沉默 以“优雅精致”的方式(图)
英国女王伊丽莎白二世。(图片来源:英国外交部/CC BY 2.0)
【看中国2021年3月10日讯】(看中国记者成容编译)在哈里王子和梅根提出爆炸性指控后,英国女王3月9日晚(英国时间)表示,对过去的事件各方“回忆不同”,她在9日晚打破了对这对夫妇的温弗瑞(Oprah Winfrey)采访的沉默。
据英国《每日邮报》报导,在有毒的种族争论中,王宫公开回应了这对夫妇的指控,并代表君主发表了一份声明。
针对有关他们在高级王室成员手中的待遇的指控,女王说,家人在得知这对夫妇的生活是多么“具有挑战性”后,感到“悲伤”。
她承认他们关于种族主义的说法是“令人担忧的”,并将“非常认真地”对待他们的指控。她承诺将启动一个全面的--但是非公开的--家庭调查。
女王在下午5点30分发布的三段文字的书面声明,只有寥寥61个字,但明确表示,这将是她在这个问题上,最后要说的话。声明的发布是在温弗瑞采访后36小时的高度破坏性猜测之后。
白金汉宫:女王打算私下处理痛苦的家庭裂痕
白金汉宫表示,女王现在打算私下处理这个痛苦的家庭裂痕。
苏塞克斯公爵哈里和公爵夫人梅根没有立即作出反应,但据《每日邮报》了解,他们的代理人在声明发表前已收到君主的声明。
白金汉宫官员8日起草了一份声明草案,但由于女王希望有更多时间考虑她的回应,所以暂时没有签字了。
虽然很多人公开质疑,在7日晚间美国CBS电视台播出采访后,宫廷为何会对如此具有杀伤力的指控一天半都没有回应,但王室高层人士8日晚告诉《每日邮报》,他们认为“有分寸”的做法是正确的。
据《每日邮报》了解,王室某些方面对这对夫妇接受采访的决定有一定的不满,就像去年他们在没有事先通知女王的情况下,公开宣布打算卸任高级王室成员的工作,让女王大跌眼镜一样。
宫廷人员还表示,他们认为在8日晚上ITV电视台播出该节目,并且英国观众自己观看了采访的一天后,发表声明才是正确的。
一位宫廷人士说:“对我们来说,在发布之前仔细考虑任何回应都很重要,当然今天[9日]发布声明,意味着英国的观众有机会先观看了采访,如果他们愿意的话。”
声明不厌其烦地强调家族对哈里王子和梅根的“爱”,但最终的结果远比许多观察家预想的更牛--以典型的优雅和精致的方式。
由王宫代表女王陛下发布,这明确表示,她拒绝让哈里王子和梅根所说的一切都不受质疑。但消息人士也强调,她想让这对夫妇与家族重归于好。
苏塞克斯夫妇决定向美国娱乐业最有权势的女性之一袒露心怀,这让王室陷入了自哈里的母亲戴安娜惨死以来最大的、也可能是最具破坏性的危机。
女王声明全文
白金汉宫代表女王在一份声明中说:“全家人都很难过地了解到,过去几年,哈里和梅根所面临的挑战的全程。”
“提出的问题,特别是种族问题,令人担忧。虽然一些(各方)回忆可能会有所不同,但我们非常重视,并将由家人私下解决。”
“哈里、梅根和阿尔奇将永远是深受爱戴的家庭成员。”