Quantcast

ABC误植蔡英文为泰国总统 网友搞笑回应(图)

2020-11-10 11:28 桌面版 正體 1
    小字

近来美国三大电视网之一《ABC新闻》(美国广播公司运营)报导中华民国总统蔡英文,却把“Taiwan”当“Thailand”,在网络上引起热烈讨论。资料照。
近来美国三大电视网之一《ABC新闻》(美国广播公司运营)报导中华民国总统蔡英文,却把“Taiwan”当“Thailand”,在网络上引起热烈讨论。资料照。(图片来源:中央社)

【看中国2020年11月10日讯】近来有美国三大电视网之一《ABC新闻》(美国广播公司运营)报导中华民国总统蔡英文,却把“Taiwan”当“Thailand”,将蔡误写成了“泰国总统”,眼尖网友发现后,在网络上引起热烈讨论。有不少网友纷纷笑喊“一定是1450去操作的!”、“请蔡英文放过泰国”、“总比跟China搞混好”。

根据《ABC新闻》9日报导将蔡英文的头衔误植为“泰国总统蔡英文(President of Thailand Tsai ING-Wen)”。对此,脸书粉专“盘谷唯一劝世吵架王The Heart of BKK”发现后,立即将画面截图发文,并反串笑呼,“当台湾的总统不过瘾,还将黑手伸入泰国,囊道(难道)不能好好拚台湾经济吗?!”。

贴文一出,网友纷纷笑喊,“触手伸进泰国!!”、“一定是1450去操作的!别忘了民进党政府还有唐凤!”、“请蔡英文放过泰国”、“其实是奶茶联盟盟主?”、“大家都是奶茶联盟,不用分这么细”、。

不少网友也表示谅解,并指出“总比跟China搞混好”、“真的很多外国人分不清台湾和泰国XDD”、“工作上碰过好几次外国人把Thailand(泰国)和Taiwan搞混,还有要解释Republic of China(中华民国)不是对岸的China”。

不少网友也关心泰国如今推进民主运动的情势,“或许对泰国的朋友来说,政府换人领导是种还在努力之中的渴望...”

目前《ABC新闻》已更正为台湾总统。


【诚征荣誉会员】溪流能够汇成大海,小善可以成就大爱。我们向全球华人诚意征集万名荣誉会员:每位荣誉会员每年只需支付一份订阅费用($68美元/年),成为《看中国》网站的荣誉会员,就可以助力我们突破审查与封锁,向至少10000位中国大陆同胞奉上独立真实的关键资讯,在危难时刻向他们发出预警,救他们于大瘟疫与其它社会危难之中。

分享到:

看完这篇文章觉得

评论

畅所欲言,各抒己见,理性交流,拒绝谩骂。

留言分页:
分页:


Top