《国家利益》：中共被经济脆弱困扰 并不像看起来那么强大(图)
中国江苏省张家港的一个港口（图片来源：Getty Images）
【看中国2019年12月18日讯】（看中国记者忆文编译/综合报导）有一种观点常把中国（中共）描绘成一个危险的经济、军事和外交大国，势不可挡，以至于美国尽管没有灾难性的军事对抗，却别无选择，只能以解除武装的方式与中国交战，使其折服在中国。但是，事实上，中共并不像看起来那么强大。
美国《国家利益》特约编辑、纽约通讯公司Vested的首席经济学家米尔顿·埃兹拉蒂(Milton Ezrati)12月13日撰文表示，一些人认为中共远非不可阻挡。相反，中国遭受着许多经济脆弱性和弱点的困扰。一方面，中共几乎没有机会恢复以前辉煌的经济增长速度，尤其鉴于美中贸易战，中国出口创汇的策略不再像以前那样是制胜法宝。更糟糕的是，鉴于中国已进入更先进的发展阶段，北京自上而下的经济管理方法将越来越无效。
此外，在香港的失败将进一步限制中国的经济潜力，因为香港是中共大部分外国投资资本的输送渠道。而从长远来看，中国人口老龄化将制约经济增长并造成财务压力。虽不必预测经济崩溃，但实际情况与西方主流媒体经常描述的不可抗拒相去甚远。
川普(特朗普)与北京的贸易战凸显了中共的一些较直接的弱点。北京过去通过增加出口实现经济大幅增长，然而这是在外国人的宽容之下实现的。在贸易战前，美国购买了中国全部出口的25%。由于外国销售占中国国内生产总值（GDP）的20％左右，因此整个经济中有5％是与美国进行贸易。相比之下，仅约12％的美国经济依赖出口，而中国的销售额仅占这一数字的8％，仅约1％的美国经济易受到中国的影响。
北京试图通过针锋相对的关税提高反制美国，想要给美国带来类似的痛苦，但是，中国从美国那里购买的东西太少，无法实现这一目标。更糟的是，中国从美国进口的产品中约有30％是中国组装产品的组成部分，然后中国向中国出口了这些产品，主要是计算机和智能手机。北京很难对这些商品征收关税。
中国的经济因此遭受了损失。企业已从中国迁往其他地区，主要是在亚洲其他地区，川普没有对这些地区加税。这些业务的损失不仅损害了出口，还损害了中国国内的销售。长期以来，北京政府发布的官方数据一直乐观，并受到质疑，因其他衡量标准显示经济陷入困境。独立数据显示，汽车销售急剧下降，在某些地区下降了50％。
2019年的包裹交付量比往年下降了2％，显示电子商务下降。此外，中国的就业增长也有所放缓。尽管官方数据仍然显示出相对稳定的状况，失业人数约占劳动力的4％，但一项针对招聘广告的调查显示，技术职位下降了20％。甚至乐观的官方GDP统计数据也显示实际增长速度放缓至每年约6％，这是几十年来最糟糕的增长率。中共通过人民币贬值降降低了中国产品的美元价格，帮助维持在美国的销售，但同时也限制了美元利润，结果中国生产商挣的相当一部分钱都交给川普当关税了。
此外，中共在财务上还不如西方评论所暗示的那样强大。一种流行的说法是，人们担心北京可能出售其持有的大量美国国债，从而破坏了美国的金融体系。但是，中共仅持有美国未偿债务的5％，远远不足以压倒美国金融体系。即使北京尝试，也会给它自己带来比美国更多的痛苦。没有人会怀疑，如果北京突然出售其所持有的美国债券，债券价格将会下跌，因此美国的利率也会上升。但是，除非北京的行动引起恐慌（这不太可能发生），否则一旦北京卖掉所有资产，对美国市场的压力就会减轻。然后，价格和利率将回到之前的水平。换句话说，北京本来会蒙受损失，同时又给其他人以低价购买债券的机会，这对其他人来说可能是一个成功的策略，但对北京而言却不是。
香港的麻烦为北京的金融脆弱性增加了另一个层面。除了领土野心和民族团结之外，北京想要香港有两个原因。首先，香港的财富将隐含地为普通中国人在现有制度中的承诺。更重要的是，香港提供了全球联系和人力资源，而这在中国的其他地方所没有的。中国的银行可能跻身全球最大银行之列，但它们既没有香港的专业知识，也没有与投资银行的联系。
香港人民的反抗已经威胁到这两个目的。同时，北京在如何处理此事方面面临着惯常的限制。如果中国领导人的行为过于粗暴，例如进行天安门广场的屠杀（或更糟糕的是，类似北京在新疆采用的恐怖手段），这将破坏对人民财富的承诺，并将导致世界各地的投资银行家、经纪人和交易员离开，使中国失去了这个重要的金融中心。许多金融公司已经开始将业务转移到新加坡。北京可能尚未决定，消除这种反抗是否值得付出如此巨大的代价，但无论哪种方式，香港问题都削弱了中国（中共）。
最后，中国人口的老龄化，将进一步削弱了北京的霸主地位。根据联合国的数据，到2030年，中国的劳动年龄人口将从今天的总人口的70％下降到60％，到2040年将下降到57％。可用于支持每个退休人员的工人人数将从今天的约8.5下降到2030年的3，而到2040年，这一数字将仅略超过2。
在所有这些问题中，隐藏着中国最大的缺点：自上而下的经济管理方法。这种巨大的弱点才刚刚开始显现出来，但是随着中国进入更先进的发展阶段，这种弱点将变得越来越明显。
自上而下的计划者很容易设定目标。中国已经提供了充分的证据，表明计划失败的次数和成功的次数一样多，甚至更多。自上而下的方向已经建造的地铁、铁路线、甚至整个城市都未得到充分利用。更糟糕的是：巨额支出累积的债务。世界银行最近的估计显示，中国的债务负担相当于12.2万亿美元，是中国GDP的三倍多。
对中国脆弱性的回顾应该清楚地表明，中共远没有压倒一切。西方的决心和勇气，以及优越得多的经济体制，应该可以确保美国和其他国家无需屈服于中国（中共）。