川普总统(图片来源:LUDOVIC MARIN/AFP/Getty Images )
【看中国2019年11月11日讯】(看中国记者文可伊编译)美国总统川普(特朗普)周日批评民主党人阻挡共和党人质询证人,并形容本周进行的弹劾听证为“可耻”。
众议院情报委员会资深共和党议员德文・努涅斯(Devin Nunes)要求将前副总统乔・拜登的儿子亨特・拜登和引发弹劾调查的匿名告密者,列入国会弹劾调查公开作证名单。不过,希夫已拒绝这项要求。
川普在推特上发文说:“(众议院情报委员会主席)亚当・希夫(Adam Schiff)不会允许白宫律师,也不会允许我们要求的任何证人。这在正当程序和国会的历史上,第一次发生!”
Corrupt politician Adam Schiff wants people from the White House to testify in his and Pelosi’s disgraceful Witch Hunt, yet he will not allow a White House lawyer, nor will he allow ANY of our requested witnesses. This is a first in due process and Congressional history!
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) November 10, 2019
美国之音引述川普的话说,领导弹劾调查的“腐败政客”亚当・希夫和众议院议长南希・佩洛西都希望白宫官员在“可耻的猎巫运动”中作证。猎巫(Witch-hunt)古时原指搜捕女巫与巫师和施行巫术的证据,将被指控者带上宗教法庭进行审判,现用以形容一种道德恐慌及政治迫害。
根据众议院通过的弹劾听证规则,在未来几周内众议院司法委员会审议针对川普的弹劾条款时,川普将可委托一名律师作为他的代表。若众议院通过弹劾决议,那川普将会在共和党占多数的参议院受审,总统也可以在参议院审理弹劾案件时,也可以委托代表律师。
但在周三开始的众议院情报委员会听证会上,川普不能委托法律代表。
众议院议长于9月宣布发起对川普的弹劾调查,连月来的听证都是闭门式听证,下星期开始,国会将进行公开听证。周三,美国国务院两名官员威廉・泰勒(William Taylor)和乔治・肯特(George Kent)将公开作证。
而美国前驻乌克兰大使玛丽・约万诺维奇(Marie Yovanovitch)则将在星期五提供证词。
弹劾调查中告密者指控川普利用军事援助作为交换条件,胁迫乌克兰政府调查乔・拜登的儿子亨特・拜登与乌克兰能源公司布利斯马(Burisma Holdings)的业务往来,以及乔・拜登让乌克兰解雇正在调查该公司的检察官一事。众议院议长南西・佩洛西(Nancy Pelosi)以此指控作为发起弹劾调查的核心。
川普否认这项指控,他说,那次的通话“非常完美”,没有任何问题。白宫也于9月公布川普与泽伦斯基在7月25日电话通话的粗略纪录作为回应。
The call to the Ukrainian President was PERFECT. Read the Transcript! There was NOTHING said that was in any way wrong. Republicans, don’t be led into the fools trap of saying it was not perfect, but is not impeachable. No, it is much stronger than that. NOTHING WAS DONE WRONG!
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) November 10, 2019
川普也于9月份,在乌克兰没有展开调查的情况下发出该笔军事援助。
川普周六也表示,白宫可能会于12日公布他与乌克兰总统泽伦斯基(Volodymyr Zelensky)的另一通在4月份的电话通话记录。他说他们两人总共通话两次,第一次是在4月,后来在7月的通话是第二次通话。7月的通话是引发川普弹劾调查行动的核心。
他说,4月份的通话内容“非常重要”“各位了解了第2通电话的内容后,再来告诉我有什么问题。”
共和党议员德文・努涅斯也在周六致函该委员会主席亚当・希夫(Adam Schiff)。努涅斯要求将前副总统乔・拜登的儿子亨特・拜登和引发弹劾调查的匿名告密者,列入国会弹劾调查公开作证名单。
据《国会山》报导,他在信函中说:“我们认为美国人民有权利在公开听证中听到以下这些证人的证词。”
希夫拒绝了传召这两名人物作证。根据美国法律,政府内部指控不法行为的举报人的身份受到保护不被披露。
努涅斯认为,川普总统应该得到与指控者对质的机会,因为告密者的信息与证人的闭门证词之间存在差异。
共和党议员努涅斯周六致信希夫说,民主党一直努力合法化弹劾调查的程序,但美国人民已看清这个过程如何造假。
来源:看完这篇文章觉得
排序