content

日本新年号选定“令和” 其它候选方案也曝光(图)

 2019-04-02 16:45 桌面版 正體 打赏 0

4月1日,日本政府公布新天皇年号为“令和”。
4月1日,日本政府公布新年号为“令和”。(图片来源:Tomohiro Ohsumi/Getty Images)

【看中国2019年4月2日讯】日本政府昨天公布德仁即位使用的新年号为“令和”,据日本媒体引述相关人士透露,新年号选定过程中其它5个方案分别是“英弘”、“久化”、“広至”、“万和”、“万保”。

作为全世界唯一还留存年号制的国家,日本目前施行“一世一元”的君主立宪制,即一位君主的任期内只用一个年号。明仁在1989年1月8日即位后,改年号为平成。现年85岁的明仁以年迈无法再履行职责为由,于4月30日退位,德仁王子在5月1日即位成为日本新天王,使用新年号“令和”。

新年号“令和”也是日本第248个年号,取自于日本古籍《万叶集》,成为第一个来自于非中国古籍的日本年号。

日本《每日新闻》4月2日引述有日本政府相关人士透露,提交给9名专家学者组成的“有关年号的恳谈会”的最终新年号方案有6个,除了“令和”之外,还有“英弘”、“久化”、“広(广)至”、“万(万)和”、“万(万)保”等方案。

“英弘”出自日本古籍,“広至”则来源于中国最古老的诗集《诗经》,但日本古籍当中也有所记载。“万和”选自中国诗文集《文选》,“万保”也是出自中国古籍。因此,6个新年号方案中,3个来自中国古籍、3个源自日本古籍。

多名相关人士指出,3个典出日本古籍的年号方案当中除了“令和”典出万叶集之外,其他2个年号方案出自于日本书记(日本最古正史)、古事记(日本首部文史典籍)。

安倍晋三首相在日本电视节目上坦承,在有关日本年号的恳谈会上,全体成员都认为应该从日本古籍选出新年号,大部分成员支持使用“令和”。

責任编辑: 鲁宇仁 --版权所有,任何形式转载需看中国授权许可。 严禁建立镜像网站.
本文短网址:


【诚征荣誉会员】溪流能够汇成大海,小善可以成就大爱。我们向全球华人诚意征集万名荣誉会员:每位荣誉会员每年只需支付一份订阅费用,成为《看中国》网站的荣誉会员,就可以助力我们突破审查与封锁,向至少10000位中国大陆同胞奉上独立真实的关键资讯,在危难时刻向他们发出预警,救他们于大瘟疫与其它社会危难之中。

分享到:

看完这篇文章觉得

评论

畅所欲言,各抒己见,理性交流,拒绝谩骂。

留言分页:
分页:


Top
x
我们和我们的合作伙伴在我们的网站上使用Cookie等技术来个性化内容和广告并分析我们的流量。点击下方同意在网络上使用此技术。您要使用我们网站服务就需要接受此条款。 详细隐私条款. 同意