川习会谈，美中两国为何各说各话？(图)

川普和习近平在G20之后的晚宴。(SAUL LOEB/AFP/Getty Images)

【看中国2018年12月6日讯】令人瞩目的G20峰会拉下帷幕，川普和习近平握手言欢。全球如释重负，终于不需担心，明年1月1日美对中关税的骤变会引发全球风暴。

川习会后，消息不断释出。白宫新闻秘书桑德斯（Sarah Huckabee Sanders）和中国外交部长王毅各自发布声明，都说川习会谈“非常成功”，可是两国的声明内容却鲜有一致的地方。眼尖的彭博新闻社于是“不疑处有疑”地问：为何美中两国各说各话？

我们先来看看，美中两国在哪些方面各说各话？美国列出，如在未来90天内未达成协议，关税将升至25%，而北京方面未提90天截止日期。美方提出的关于中国立即购买美国农产品、习近平将重新考虑审批高通并购案等，中方没有提及。而中方提出的一个中国政策、市场准入，中国留学生等，美方没有提及。

有人说，双方各发声明，内容不一致，无须大惊小怪。对这种说法，笔者不以为然。美中两国各说各话自有缘由。

从中国方面看，第一，美中贸易问题在大陆成了政治敏感话题，中共不准民众妄议。笔者从国内众朋友处得知，中共不许民众公开谈论这个话题，一些体制内和体制外有影响力的专家和学者都被封口。中共试图就此垄断对川习会谈的披露和解读的权力。

第二，中国方面不想让民众知道，中国被迫做出了很大让步。他们不想让中国人民知道，他们承诺1.2万亿美元大量购买美货，只换来了90天。中共希望在民众眼里，中国仍然是一个崛起的大国、强国，习近平仍然是一个强人领袖。因此，中国方面把川习会谈宣传成是川普(特朗普)作出的重大让步。

第三，川习会谈的具体条款，中共用大而化之，避重就轻，轻描淡写等方式，最大限度地突出对自己有利的地方，淡化对自己不利的地方。

从美中两国披露的会谈内容看，中国方面最想避重就轻的问题是，美国要中国立即就强制技术转让、智慧财产权保护、非关税壁垒和网络盗窃进行谈判，而中国则虚晃一枪，称“美中两国将共同努力就贸易问题达成共识”。中国声明中最轻描淡写的是，美方称中国将购买“非常大量”的农产品、能源、工业和其他产品，而中方称，愿意根据国内市场和人民的需要扩大进口，包括从美国购买适销对路的商品。

尽管如此，中国方面还是认为自己赢了。从彭博新闻社和《华尔街日报》看，习近平最在乎美方会不会在明年1月1日把关税从现在的10%调到25%。现在他可以松一口气了，中国多了90天的时间来决定到底向美方让步到什么程度。因此他认为自己赢了，也算有一、两分道理。

从美国方面看，推迟90天对各方而言都是利多的好消息，周一美国股市和全球股市大涨就是明证。

有意思的是，川普在参加G20峰会前一直不确定，他是否会推迟征收25%关税的时间。那么，他为什么这样做了？

因为川普本人实在需要好消息。《金融时报》称，川普在国内全是坏消息，“所以他会期待取得一个胜利，”特别是特别检察官穆勒（Robert S.Mueller）对通俄案的调查，已经引得川普的众多亲信助手选择和穆勒团队认罪合作。

川普认为自己赢了。他形容美中暂停贸易战协议是“有史以来最大的惊人协议”。川普结束G20峰会返回马里兰州的途中说：“这是个惊人协议，如果顺利执行，若真的发生，将会成为史上最大协议之一。”

白宫国家贸易委员会主任纳瓦罗（Peter Navarro）进而补充，美方在川习会上没有做出任何让步，只是给了中国90天时间，让他们去做过去20年来早就该做的事情而已。

这真是有趣，习近平和川普都认为自己赢了！

而我的看法是，美方释出90天宽限期只是剧场休息。中国经济结构的深层问题如果不解决，美中双方的冲突会不断扩大。而中国经济结构的深层问题，只要是当共产党执政，就很难解决。

(文章仅代表作者个人立场和观点)