content

ABC首位华人女主播 见证数十载华人变迁(图)

 2018-11-19 13:09 桌面版 正體 打赏 1

变迁
ABC首位华人女主播 见证数十载华人变迁(摄影:心如)

【看中国2018年11月19日讯】1962年,24岁的夏雪告别父母兄弟,远赴重洋,独自一人来到了澳大利亚,到澳大利亚国家广播公司ABC报到。

此后的30年,她成为ABC中文部的常青树,她主持的家庭节目和小说连播受到无数听众的喜爱,甚至在华人鲜见的澳洲银屏闯出了一席之地,也见证了不同背景的华人如何在澳洲落地生根。

远赴重洋进入ABC

夏雪出生在北京,因为当时的时局,她小时候跟随父母举家迁到台湾,定居在台中。她的整个青春岁月是在台湾度过的。从台湾师范大学新闻系毕业后,报纸上澳大利亚广播公司中文部招聘翻译和播音员的广告吸引了她,夏雪怀着试试看的心情参加了考试。

ABC那次只招聘两个人,而当时台湾有400多人参加考试,夏雪和另外一名女士被幸运地录取了。

据她说,那个时候澳大利亚的人很少,还不到300万人吧。到了礼拜六、礼拜天,大街上几乎看不见人,汽车也只能看见一辆、两辆。“礼拜六各大机关大概都放假,只有商业机构开半天,12点就都关门了。从12点到第二天礼拜天,完全没有人上街。酒馆也是关上的,电影院也是不开门的。只有礼拜天的时候大家去教堂。每一家都去教堂,那是他们生活的中心。”夏雪说。

不仅城市的生活节奏,人们奉行的价值理念也和当时的台湾大不相同,比如职场上中西方人对待工作的态度。“我们一直都是认为,人家雇佣我,我一定要尽心尽力好好做。这边的人有些还是很认真、很尽力的,可是他们就是认为,如果6点下班,他绝对不会等到6点2分才走,6点还没到,拿着包就出去了。”“他们对工作是认真,但是他们对他们自己的生活起居,尤其是时间,是非常认真的。几点该上班,几点该回家,一定是按照这个规矩做。”夏雪说

在主流媒体报道华人故事

在澳广中文部的30多年里,夏雪采访了各行各业的华人,听到了许多早期华人的故事。讲到最早移民澳大利亚的那群华人,她至今提起还感到心酸。

据她回忆,最早来的移民不受人重视,受了很多的气。做的工作也都是洗衣服、烫衣服、做饭、出苦力、种菜等。

100多年前,从中国来的淘金者为了避交当时维州政府征收的人头税,专门选在南澳的一个小镇登陆,然后步行400多公里,到维州的金矿工作。他们淘金,不能够自己随便找一块地,而是要在别人淘完了以后,在人家的剩余的残渣里边,去寻找是不是还有一点金子。那些人当时的生活苦不堪言。

夏雪说,作为澳大利亚的国家广播机构,澳大利亚广播公司内部的华人寥寥无几,都是以本地人为主。而且澳大利亚广播公司关于华人的报道也不是很多。

上世纪70年代,白澳政策正式废除,澳大利亚政府开始推行多元文化政策,来自香港、越南、柬埔寨等地的华人大批移民到澳大利亚。80年代以后,大量的中国内地移民也开始到澳大利亚学习、定居。

早期移民澳大利亚的华人,以说粤语为主,广东人觉得他们是这里主人。夏雪初到墨尔本时,就因说国语曾受人排挤。后来,不同地区、不同背景的华人移民到墨尔本,把各自的才能也带到了这座城市,丰富了彼此的生活。

以前墨尔本的华人吃的很单调,很多东西等着从悉尼送过来,等越南华人来了以后,他们多半从商者较多,也比较有勇气。他们大批进口各种东西,中国人突然发现菜也多了,罐头也多了,食物丰富了。现在墨尔本最大的铺子就是越南的杂货铺。

为什么不入乡随俗呢?

谈到华人与当地人的文化差异,夏雪表示,一开始澳大利亚人对华人的服饰并不能适应。那时甚至中国旗袍都不能上街的,因为裸露着大腿是违法的。

同时,夏雪也留意到一些华人因对本地的习惯做法不熟悉而造成误解,她建议新移民不妨入乡随俗。她说很多中国来的朋友不大了解本地的情况,比如在某一地区,大家买新了的东西,就把旧的东西扔在大街上。而这是违反当地规定的,可以给政府机构打电话,他们会派人来拿。可是很多人都不守规矩。

她还提到华人不分场合,说话声音太大,人家回头看他们,他们还不高兴。“我们怎么样让自己在修养方面、在举止方面,不说和人家一样,但至少能像一个时代的人。”夏雪表示。

責任编辑: 黎辰 --版权所有,任何形式转载需看中国授权许可。 严禁建立镜像网站.
本文短网址:


【诚征荣誉会员】溪流能够汇成大海,小善可以成就大爱。我们向全球华人诚意征集万名荣誉会员:每位荣誉会员每年只需支付一份订阅费用,成为《看中国》网站的荣誉会员,就可以助力我们突破审查与封锁,向至少10000位中国大陆同胞奉上独立真实的关键资讯,在危难时刻向他们发出预警,救他们于大瘟疫与其它社会危难之中。

分享到:

看完这篇文章觉得

评论

畅所欲言,各抒己见,理性交流,拒绝谩骂。

留言分页:
分页:


Top
x
我们和我们的合作伙伴在我们的网站上使用Cookie等技术来个性化内容和广告并分析我们的流量。点击下方同意在网络上使用此技术。您要使用我们网站服务就需要接受此条款。 详细隐私条款. 同意