“一带一路”MV出丑 盗用可口可乐经典广告(图)

一带一路（图片来源：Adobe Stock）

【看中国2018年9月8日讯】（看中国记者端木珊综合报导）日前，中国为庆祝“一带一路倡议”5周年，推出一支题为“我想给世界修一条路”的MV。不过该MV却被指盗用可口可乐的广告歌及创意。

“一带一路”MV被指抄袭

2013年9月，北京当局首次提出“一带一路倡议”，五年之后，人民日报海外版中国故事工作室联手侠客岛、学习小组制作了这首MV“我想给世界修一条路”，并于9月7日推出。

美国《石英》网站同一天刊登的报道指出，中国盗用了1971年，可口可乐公司的经典广告。首先，两只MV的题目及其相似，可口可乐的知名广告歌为“我想给这世界买瓶可乐”（I'd like to Buy the World aCoke），中国版则题为“我想为世界修一条路”（I'd like to Build the World aRoad）。

二者的拍摄手法也很类似。在原版可口可乐的MV中，镜头首先锁定在一名唱歌的金发女子身上，然后镜头慢慢拉远，一大群人站在一起唱歌。这些人来自全世界各个族裔，并且穿着各自族裔的服饰。在中国版的MV中，镜头首先锁定在一名唱着歌、穿中国传统服饰的女子身上，之后也出现了一群人穿着自己族裔服饰唱歌的画面。

除此之外，二者广告歌的曲调和歌词也几乎相同。只不过中国版中多加入一些口号，如“世界需要一带一路”、“一带一路寄讬着我们想大声说出的希望”。

事实上，1971年，可口可乐推出上述广告后，广告歌“我想给这世界买瓶可乐”一度变得非常流行。乐团“The New Seekers”和“The Hillside Singers”重新录制了这首歌，将其改名为“我想教世界唱歌”（I'd Like to Teach the World to Sing）。

“一带一路”MV山寨可口可乐的消息爆出后，不少网友发文嘲讽，“这也能抄袭，厉害了你的国”“这就是中国，只想山寨，至少要付个版税吧！”

“一带一路”带来阴影

在中国推出的MV中，努力凸显各国民众对“一带一路倡议”的喜爱。但事实上，“一带一路”如今受到国际社会普遍的质疑，各国逐渐意识到北京所提出的“一带一路”项目代价其实非常高，会给各国在经济和政治方面造成双重威胁。

8月，马来西亚93岁高龄的新任总理马哈蒂尔，在结束5天的访华行程之后，在北京举行的记者会上宣布，因为成本极高，因此该国取消与北京先前的签订，及目前正在建设的两个“一带一路”主要基础设施项目。

去年年底，巴基斯坦、尼泊尔及缅甸等国家已确定取消，或搁置总值将近200亿美元的“一带一路”三大水电项目。

另据《中央社》报道，来自台湾的社会学博士庄新眉和瑞士籍丈夫、新闻及大众传播硕士孟牧轩2013年开始，走访中国周边的边境城市发现，缅甸、哈萨克、俄罗斯等当地人对中国（中共）大多没有什么好感。