英媒:北京下令官媒冷静 不得攻击川普(图)


英国媒体披露,北京当局命令官媒报道美中贸易战不得攻击川普个人。(图片来源:Getty Images)

【看中国2018年7月12日讯】(看中国记者闻天清编译)美中贸易战持续升级,美国周二宣布拟对价值2000亿美元的进口中国产品增收10%关税的清单,引起海内外的关注。据英国媒体披露,北京当局已经命令中国大陆官方媒体保持冷静,不得对美国总统川普(特朗普)个人进行攻击。

英国路透社7月11日引述中国官方媒体消息人士透露,中国大陆显然对华盛顿在美中贸易方面的强硬立场感到愤怒,由于担心无节制的报导可能引发政局不稳或导致紧张不安的金融市场陷入困境,北京当局已经发布了非常严格的有关美中贸易战报导规则,控制官方媒体的导向,也限制公开评论,禁止攻击美国总统川普的言论和评论。

据中国政府官员以口头形式传达指令给媒体记者的一份备忘录称:“在揭露和批评美国言论行为时,请注意不要将这些与美国总统川普个人联系起来,而是针对美国政府。”媒体机构必须帮助中国政府“稳定经济增长、就业,稳定外贸、投资、融资,稳定股市、外汇市场、住房市场,并稳定民众的思想、心和期望”。

一名在中国大陆一家知名新闻网站任职的人士表示,这次发布的媒体报导规则是“最严厉的”。该新闻网站被指示只能发表来自国家官方媒体新华社的美中贸易冲突的报导文章,不能自己决定发表相关的文章。而且该网站的智能手机应用程序app不再被允许向用户发送美中贸易冲突相关主题新闻文章的推送通知,禁止网站设置关于美中贸易冲突的专题页面。

由于消息的敏感性以及未被授权公开评论此事,这名人士拒绝透露姓名。新华社、《中国日报》和《环球时报》等数家中国大陆官方媒体都拒绝对此发表评论,国务院新闻办公室也没有立即回应和评论审查新闻的消息。

可以肯定的是,由于美中贸易冲突的升级,中国大陆主要媒体报纸出现了严厉尖刻的社论。最近数周,官方媒体批评美国发动贸易战的决定是“鲁莽、霸权和妄想”的行为。尽管大陆媒体普遍抨击美国政府有关美中贸易的举措,但几乎没有提及川普总统个人。与此同时,媒体也很少提及到美中贸易战对中国大陆企业影响的具体问题。

两名来自不同中国官方新闻媒体的消息人士透露,他们已经被指示不能提及美中贸易战对中国公司的影响。来自中国一家大型官方新闻机构的第四个消息源称,媒体记者已经收到指示要谨慎报导中国公司的新闻,因为已有公司受到美中贸易战的负面影响;而且还不能激起大陆社会负面的情绪。

香港城市大学传媒与广播系教授李希根(Li Xigen,音译)称,北京当局知道美中贸易战的严重性以及可能会带来的后果,因为他们不希望媒体报导带来任何额外的负面损失。随着美中贸易战的持续发展,如果民众实际感受到了他们就业的危机、物价上涨等问题,可能会演变成真正的民怨沸腾,媒体报导采取任何行动来激起这种民怨,极可能导致大陆社会出现失控的不良后果。

香港《南华早报》引述中国大陆媒体界匿名消息人士透露,上边下了命令,媒体不能对美国总统川普出言不逊。而在上个月,北京当局下令官媒不得继续报道有关“中国制造2025”的国家政策。

在中国大陆,北京当局一直严密监管官方媒体的报导,中共中宣部经常对官方媒体发出指令,要求紧跟中共的路线。

本文留言

相关文章


近期读者推荐