瑞安航空取消1.8万航班 影响40万乘客(图)

瑞安航空公司班机（图片来源：公有领域）

【看中国2017年9月28日讯】（看中国记者闻天清编译）英国BBC新闻9月27日报导，在今年11月至明年3月期间，瑞安航空公司（Ryanair）将取消1.8万个航班，导致40万乘客人次的旅行计划有变。

因瑞安航空取消航班而受影响的乘客，将获得替代航班或者全额机票退款。如果选择替代航班，乘客可以获得单程40欧元（约合35英镑）或往返双程80欧元的代金券。

在9月初，瑞安航空就已经取消了从9月至10月底每天的50个航班。瑞安航空表示，已经发送电子邮件通知旅行计划受影响的乘客，并建议他们更换相关的航班。

在冬季，还将有34条航线暂停营运，包括：伦敦史坦斯特机场（London Stansted Airport）飞往苏格兰爱丁堡（Edinburgh）和格拉斯哥（Glasgow）的航线，伦敦盖威克机场（London Gatwick Airport）飞往北爱尔兰的贝尔法斯特（Belfast）航线，及纽卡斯尔（Newcastle）飞往葡萄牙法鲁（Faro）航线等。

瑞安航空曾指责夏季取消航班的原因是飞行员的假期，再次否认该公司存在飞行员短缺的问题。瑞安航空说：“今年，在2000名机长（Captain）中有不足100名机长离开（瑞安航空），主要是退休机长或是加入长途航空公司的机长；另有不到160名副驾驶员（First officers）离开加入长途航空公司。”

瑞安航空称，公司候补飞行员名单有超过2500名飞行员在等候加入公司，其中650名飞行员将在2018年5月前加入瑞安航空。

瑞安航空公司首席执行官奥利理（Michael O’Leary）说：“从今天开始，不再有像今年冬天或2018年夏天相关的航班被取消。”

有关航班取消的总成本问题，瑞安航空表示，截至目前为止，航班取消成本总计少于2500万欧元（约合2200万英镑）。公司下调了预估2018年3月前的乘客人次，由1.31亿人次降至1.29亿人次，尽管如此，但不影响公司盈利能力。

瑞安航空发布取消航班消息后，其股价上涨了约2%。