美国东海岸遭暴风雪袭击 近6，000次航班被取消

【2017年3月14日】（本台记者宇宁综合编译）美国东海岸地区在初春三月再次遭到大暴风雪袭击，今天（3月14日）大多数地区的降雪量超过1英尺， 而且华盛顿到波士顿之间的道路交通大部分被瘫痪，恶劣的天气导致该地区5，900多次航班无法正常起飞。。

这股夹杂着狂风的暴风雪导致从弗吉尼亚州到宾夕法尼亚州有10万多用户断电，纽约市，费城和波士顿地区的很多学校停课，各地官员都在警告民众不要开车上路。

截止周二上午9市， 宾夕法尼亚州北部的乡镇降雪量将近16英寸， 宾夕法尼亚州首府哈里斯堡的降雪了将近1英尺， 附近的波科诺山Pocono Mountains的降雪量将近2英寸， 新泽西州的Wantage 乡的降雪量至少17英寸。

美国国家气象局表示，纽约州布鲁姆（Broome）和特拉华县（Delaware County）部分地区的降雪量为14英寸至16英寸， 哈德逊山谷（Hudson Valley）的降雪量将近1英尺，哈德山谷地势高地区可能还会出现24英寸至30英寸的降雪。

新泽西南部的一些城市还发生了洪水。

恶劣的天气导致纽约市城区的机场取消了2，800次航班， 数百名乘客被困在肯尼迪机场。 美国铁路局取消和调整了前往东北部地区的大量列车班次。 纽约上州的地铁线路也被关闭。

美国联邦政府允许非紧急官员上班时间延迟3个小时， 并允许他们请假一天或使用电子通讯方式工作。 而紧急官员被告知按时上班，除非另有指示。

纽约州州长库默（Andrew Cuomo ）宣布整个纽约州进入紧急状态， 并要求非必要的州工作人员留在家中。

狂风在罗得岛的吹倒一个州属风力涡旋机， 纽约市两座正在修建的房屋坍塌，但是无人员伤亡。伊利诺伊州的芝加哥高速公路上发生了34辆车的连环撞车事件，导致7人受轻伤。

这股风暴目前已经在向新英格兰地区移动，周二早晨，纽约市和宾夕法尼亚洲岛部分的地区的暴风雪强度已经减小， 一些地区的暴风雪警报已经被解除。

当地民众认为，今年的季节很奇怪，今年冬天 一月和二月气温还比较温和 ，但是到了原本是春季的三月份却变得像冬天一样寒冷。