张骞见过牛郎织女?连东方朔也吃了一惊(图)
一提到七夕,大家就不禁想到牛郎织女相会的故事。(图片来源:Adobe Stock)
七夕快到了,大家不禁想起牛郎织女应该要来个一年一度的相会的故事。其实,古籍中关于牛郎织女的故事是特别的多!连张骞都见过牛郎织女呢。就让小编来略提一二。
古籍早载牛郎织女 只关星座无关爱
《诗经・小雅・小旻之什・大东》即有相关记载,可是字句中只提及“织女”与“牵牛”(即是指牛郎)这两个星座,并无述及两人恋爱的部分:
维天有汉、监亦有光。
跂彼织女、终日七襄。
虽则七襄、不成报章。
睆彼牵牛、不以服箱。
东有启明、西有长庚。
……
后来,古籍逐渐出现了关于织女与牛郎的爱情关系的记载。甚至是连古代小说中都出现了有关于牛郎织女的传说,例如《喻世明言・第一卷・蒋兴哥重会珍珠衫》中,即描述一位婆子以牛郎织女一年一次的相会来劝人:“牛郎织女,也是一年一会,你比他倒多隔了半年。”由此可见,并非仅有现代才盛传此事。古人早熟透此传说,并三不五时会拿它来做比喻,说事理呢。
不过,牛郎与织女的爱情故事可不是一开始就十分完整、具戏剧性的,有的古籍只是稍稍提及、带过此传说。例如,南朝梁吴均于《续齐谐记》记载之事即相当简短,与现今流传的相当不同。
吴均载:“桂阳成武丁,有仙道,常在人间,忽谓其弟曰:‘七月七日,织女当渡河,诸仙悉还宫。吾向已被召,不得停,与尔别矣。’弟问曰:‘织女何事渡河?去当何还?’答曰:‘织女暂诣牵牛,吾复三年当还。’明日失武丁,至今云织女嫁牵牛。”
这段意思是说,桂阳有位仙人成武丁,他忽然对弟弟说:“七月七日,织女当要渡过星河,众神仙都要返还仙宫。我已经获得召唤,不得再停留人间,所以我要与你告别了。”武丁的弟弟说:“织女为何要渡河?你去了之后将何时归返?”武丁回说:“织女暂且与牛郎相会,我三年后将会回来。”隔天,武丁就消失了踪迹。至今,百姓还流传着织女嫁给牛郎的传说呢。
得机石明示 名人仙人相会时
南朝梁代宗懔亦于记载荆楚时节习俗的《荆楚岁时记》中,较详细的描述了牛郎织女的事:
七月七日,为牵牛织女聚会之夜。
按:戴德《夏小正》云:“是月织女东向。”盖言星也。《春秋运斗枢》云:“牵牛神名略。”《石氏星经》云:“牵牛名天关。”《佐助期》云:“织女神名收阴。”《史记・天官书》云:“是天帝外孙。”傅玄《拟天问》云:“七月七日,牵牛织女会天河。”此则其事也。旧说天河与海通,近世有人居海渚者,每年八月,有浮槎去来不失期。人有奇志,立飞阁于槎上,多赍粮,乘槎而去,十余月至一处,有城郭状,屋舍甚严。遥望宫中,有织媍,见一丈夫牵牛渚次饮之。牵牛人乃惊问曰:“何由至此?”此人为说来意,并问:“此是何处?”答云:“君还至蜀都,访严君平则知之。”竟不上岸,因还如期。后至蜀,问君平。君平曰:“某年某月,有客星犯牵牛宿。”计年月,正此人到天河时也。牵牛星,荆州呼为“河鼓”,主关梁。织女星则主瓜果。尝见道书云:“牵牛娶织女,借天帝二万钱下礼,久不还,被驱在营室中。”河鼓、黄姑,牵牛也,皆语之转。
另外,《荆楚岁时记》还记载了织女给榰机石的故事,此事亦记载于〈宋岁时广记・卷二七・得机石〉中:
汉武帝令张骞使大夏,寻河源,乘槎经月,而至一处,见城郭如官府,室内有一女织,又见一丈夫牵牛饮河。骞问曰:“此是何处!”答曰:“可问严君平。”织女取榰机石与骞,而还后,至蜀问君平,君平曰:“某年月日,客星犯牛女,所得榰机石,为东朔所识。”
这故事即是说,汉武帝命令张骞至大夏寻找河源,他乘坐竹筏来到一处。见到城郭就像是官府一样,室内有一位女子正在纺纱织布,又见到一位男子正在放牛喝水。张骞问道:“这里是何处?”对方答说:“可以问问严君平(西汉的道家学者、蜀之八仙)。”织女还给了张骞一个榰机石。后来张骞抵达蜀地问严君平时,君平说:“某年某日,有人去到了牵牛织女那儿,并得到了东方朔所认得的榰机石。”
因此,《荆楚岁时记》所载的:“张骞寻河源。得一石。示东方朔。朔曰:‘此石是天上织女支机石,何至于此。’”即是说,张骞在将织女给的榰机石拿给东方朔看后,东方朔大惊:“这个石头乃是织女的榰机石,怎么会出现在这里呢?”
唐人宋之问还根据这个记载,写了一首〈明河篇〉,这首唐诗的最后四句即为:“明河可望不可亲,愿得乘槎一问津。更将织女支机石,还访成都卖卜人。”
如何,古人所载的是不是挺有趣的?比起今人仅仅知晓的一两则雷同的故事,丰富多了吧。
参考资料
华文〈牛郎织女的故事及其内涵〉
荆楚岁时记、明河篇(维基文库)
诗经、喻世明言、荆楚岁时记(中国哲学书电子化计划)