Quantcast

content

外媒:打完老虎和苍蝇 现在轮到他了!(图)

2014-08-16 07:51 桌面版 正體 2
    小字

【看中国2014年08月16日讯】(看中国记者李木子编译报道)据纽时8月14日报道,这几个月以来,中国政治高层之间的对话一直围绕着“老虎”和“苍蝇”。

前公安部部长“周老虎”周永康和前中央军委副主席“徐老虎”徐才厚最近都被起诉,同时还有许多“苍蝇”,都因为贪污腐败、政治原因或者是道德问题落马。

但是从上周开始话题已经转移到另外一种生物“蜘蛛”的身上:网上也盛传着一张照片,前中国领导人江泽民的名字从一栋大楼上被拆除。

江泽民于2002年从中共领导人职位上退休,2003年退下了国家主席,但是由于党内江派势力,江泽民仍在军事和商业上仍有一定影响力。为了改变中国腐败和经济既得利益的现状,习近平需要清除近二十年来的旧制度。

“就像一个特权利益集团的网,而江泽民就是网中的蜘蛛。”新加坡李光耀公共政策学院特聘客座教授黄靖说道。

下周日是江泽民88岁的生日,他的身体越来越虚弱,外界关于他死亡的谣言一直不断,但是他的追随者们还是以他的名义继续猖獗,黄先生说。他有一个儿子叫江绵恒,依旧活跃在商界和政界。

“他是一只在网中间的蜘蛛,但是我认为他已经是一只半死的蜘蛛。”黄先生说,“他身边的蜘蛛们都在试图去保护他和保护他们自己,所以他们就用江的名义,他的影响力和他的关系,只要他还活着有一口气在。”

上周在网上和微信上广泛流传的照片,一栋公共建筑上江泽民的名字被拆除,被当做是一个重要的政治信号,这个“蜘蛛”就是下一个“老虎”。

“江是周的靠山。”由于政治敏感性而不愿透露姓名的人发送了一张这样的图片给他的朋友。他写到,这是一个对江泽民的“警告”,让他“不要动手”,指的是习近平主席对江派周永康和徐才厚的处理。

这些照片已经是很旧了,也许他们还想表明一些其他的东西,但从上周开始流传的照片看来,这场对话是真实的。

“我高度怀疑这些照片来自于习近平一派,”黄先生说,“但也可能是其他人试图通过传播这些照片来取悦习近平”。

这些照片中有一张是北京解放军区总医院,俗称“301医院”的大楼上江泽民金色的名字在1993年重建时被挂上,现在也被拆除。

周三,江泽民的名字又被重新挂回医院,可能是由于该建筑前几个月装修才会被暂时拿下来。打电话到医院寻求解释,但是电话不是无人接听就是被转接到一个听到这个话题就挂断电话的人那里。另一个人说医院没有一个公关单位或者是其他的方式来向媒体发表意见。

北京政治评论员章立凡表示,抛出来的照片的意义是十分明显的。

“这种现象表明了一些现在的局势情况,”章立凡说,“所以我认为肯定有什么事情发生过,他的影响力正在被淘汰。”近期,反贪调查员已经到达上海,上海是江旧势力基地。

这是一个中国政治长期存在的问题,政治评论员章先生说,“从毛泽东时代开始,就已经有的了‘老人政治’,现在的形势就是新的领导班子已经发现了这个问题,而且知道要想按照他们自己的想法办事情是很困难的,所以他们每个人必须得摆脱老一辈人的政治权利。”

《环球时报》发表了一只蛤蟆与蛇的故事,人们都说江泽就是这个癞蛤蟆,习近平则是蛇。

而这张图解释了为什么一些中国人说这个癞蛤蟆指的是江泽民。

来源:看中国 --版权所有,任何形式转载需看中国授权许可。 严禁建立镜像网站.
本文短网址:


【诚征荣誉会员】溪流能够汇成大海,小善可以成就大爱。我们向全球华人诚意征集万名荣誉会员:每位荣誉会员每年只需支付一份订阅费用,成为《看中国》网站的荣誉会员,就可以助力我们突破审查与封锁,向至少10000位中国大陆同胞奉上独立真实的关键资讯,在危难时刻向他们发出预警,救他们于大瘟疫与其它社会危难之中。

分享到:
善举如烛《看中国》与您相约(图)

看完这篇文章觉得

评论

畅所欲言,各抒己见,理性交流,拒绝谩骂。

留言分页:
分页:


Top
x
我们和我们的合作伙伴在我们的网站上使用Cookie等技术来个性化内容和广告并分析我们的流量。点击下方同意在网络上使用此技术。您要使用我们网站服务就需要接受此条款。 详细隐私条款. 同意