陆客对政治禁书又爱又恨

【看中国2013年12月21日讯】过去一年多,笔者在香港一家专卖大陆政治禁书的二楼书店工作,看到各种大陆游客对这类禁书的反应,也听到一些有关禁书的故事,摘录如下,希望香港这个大陆禁书中心,能继续发挥积极作用。

“这些书可以带回大陆吗?”

“这些书可以带回大陆吗?”这是最多陆客提出的问题。或许,他们已心里有数,说出来,是希望店员给他们多些鼓励!我的回应是:“你放在行李底部,用衣物盖好,轻松正常过关就是了,现在旅客众多,除非你表现异常,或碰上政策收紧,一般很少会被检查。即使关员指你的书违禁,大不了就没收。”陆客听到我这样说,常不禁笑起来。

但随后买不买?买多少?就因人而异了。有些仍是担心惹麻烦,打阵子书钉就离去。这类陆客一般会说:“我还有一家老少,惹上麻烦就不好!你们可否帮忙邮寄回去?”“本店不设邮寄服务,且寄书的风险更大!”陆客听到此回应,常显得无奈,对禁书既想看又怕带的煎熬溢于脸上。

不敢买的,只属少数。好些陆客都有备而来,拖着行李箱,或带著书单来进书。言谈间可知这类陆客都不满中共的统治,羨慕香港人享有的民主、自由和法治。曾遇过几名来旅游的中学老师,其中一人看似识途老马,热心地为其他人介绍各种禁书,他们购得兴高彩烈,还商讨如何把书带过关较为安全。一位老师说:“我们又不是杀人放火,有什么好怕,你以为那些当官的就不看这些书?”另一人则说:“共产党就是这副德性,他们自己什么都可以看,其他人要看就这个不准、那个要禁,说穿了,不就是要愚民,搞专制!”他们“丰收”离去时,表示支持香港人向中共争取政治权利,并留下一句:“中国的道路是崎岖的,前途是光明的!”

政情越不透明越刺激揭秘欲望

大体而言,涉及中共高层斗争、秘闻或社会黑幕的政治八卦类书籍,较受一般陆客欢迎。他们也知道书的内容不尽不实,有真有假,不会全部相信,买来看主要是想多了解官场和海外的传闻,知多一点点,对行事做人总会有些帮助。而这类书的销情通常会跟着新闻走,例如十八大、习近平、薄熙来成为热话时,有关书籍便畅销起来,可见政情越不透明,便越刺激人们的揭秘欲望。

而一些有学识、或对中国政情感兴趣的陆客,则会挑选内容较充实,或出自名家手笔的书。例如高华的《红太阳是怎样升起的》、龙应台的《大江大海》、杨继绳的《墓碑》、赵紫阳的录音回忆录《改革历程》等,长期都有陆客捧场。曾有陆客一次过买走六本《红太阳是怎样升起的》,明言是用来送礼。他表示,自己开车过关,汽车通道较为保险。在一些敏感日子,如“六四”前夕,或人大政协等重要会议召开前,才会加密抽查。

有位经常往返中港两地做生意、老家在四川的陆客表示,父亲爱看有关文革的书籍,也许他在文革期间受过迫害,对这段历史特别感兴趣。过往,他能透过大陆一家网上书店订购,但有天公安上门抄走了全部禁书。查询后得悉因公安早前查禁了这家书店,从网主处搜出一份顾客名单,他们便逐一侦办。该陆客称,因有熟人关照,最后口头警告了事。但父亲对禁书念念不忘,做儿子的只好每次出差都亲自替老父携禁书过关,以尽孝道。

读者的偏好与中共的操控

禁书除了内容,编排方式也经常引发陆客话题,好些陆客都不满大部份台港书籍是直排字,表示不习惯,看得累,甚至会头晕!我跟他们说:“这都是阅读习惯而已,我们从小在香港接受教育,中文字都是由右至左,上至下的排列,从不感到头晕眼累。现在看横排直排的书都没问题。最重要还是书的内容是否你爱看,你又有没有用心看!”好些眼睛被宠坏的陆客,很难一下子便接受这论调。跟他们相反的是,一些陆客偏爱台港传统印刷的繁体字书,认为这才有中国文化的韵味。

一位经常来香港买禁书的广州顾客表示,来香港买的台港版书籍才可靠,因为有好些书籍虽然获准在大陆出版,但部份内容被删,失去意义。另外,现时大陆一些具规模的书店都设有台港书籍部,出售一些内容不算敏感的台港版书籍,但这些书有否删减内容?一般读者难以确定,所以还是来香港买比较放心。不过,早前香港传媒揭发,由中资背景的香港中华书局出版、香港大学历史系教授高马可(John M Carroll)撰写的《香港简史》,竟出了两个繁体字版本,其中一个版本把“六四”事件及港人宁愿英国管治等内容删去,相信有人企图鱼目混珠,让读者以为买到原汁原味的《香港简史》,手法卑劣,令人忧心。

其实《香港简史》这事件只是冰山一角,中共操控意识形态的幽灵已在香港的天空徘徊,财雄势大的中资出版集团正默默地发挥其影响力,令书市充斥着各种中共观点或伪中立的书籍。香港这个禁书中心会否受到威胁?端赖各方合力捍卫巩固。专制不死,禁书不止,越禁越香!

(有删减)

(文章仅代表作者个人立场和观点)
本文留言

作者洛缤纷相关文章


近期读者推荐