新型火箭笔电发射 日本抢航太市场(组图)

苹果日报:新型火箭笔电发射 日本抢航太市场

日本昨天成功发射新型火箭“艾普斯龙”。法新社

【看中国2013年09月15日讯】昨天下午2点左右，日本在九州南端鹿儿岛县，发射3节式固体燃料火箭“艾普斯龙”（Epsilon），是日本12年来首次发射新型火箭。艾普斯龙在离地面1千公里处，成功释放太空望远镜SPRINT-A，将用来观测太阳系行星。

艾普斯龙原先在8月27日试行发射，但在发射前19秒电脑出现问题，误判机体放置异常，因此系统自动中止发射。日本宇宙航空研究开发机构(JAXA)表示，艾普斯龙安装人工智慧系统，是全球第一个能够自动检测并回传发射资讯的火箭。

这次的发射过程只有8人操作，由笔记型电脑控制，制作与发射的费用约11.4亿台币，是先前M5型火箭的一半，将有可能为日本在全球太空产业的竞争中取得优势。

---

自由时报:日发射固态燃料新火箭

日本发射新型的固态燃料火箭Epsilon。（法新社）

【看中国2013年09月15日讯】日本新型的固态燃料火箭Epsilon14日从鹿儿岛县发射升空，该火箭搭载可远距观测行星的望远镜 SPRINT-A，这次的发射是由一台笔记型电脑为基础的指挥中心协调发射。在火箭升空一小时后，SPRINT-A顺利进入轨道。日本宇宙航空研究开发机 构（JAXA）指出，Epsilon约24公尺高，是日本主力太空火箭H2A的一半高，造价4千万美元是H2A的3分之1，并可在一周内组装发射，是H2A所需时间的6分之1，该单位说，这次的发射显示日本太空科技的高度可信。