北京新领导多生千金 是否会出“公主党”

【看中国记者周强编译报道】据《上海人》3月19日（周二）报道，尽管刘延东当选了副总理，但是中国女性最高官仍没能进入政治局常委，在男性一统天下的共产党内部，刘延东纯属异类。不过，看起来现在领导的下一代，正如“南华早报”报道的那样，很多只有女儿，这让一些人预测将来会有“公主党”诞生。

一些细心读者发现现在最高领导人都有女儿，习近平、李克强、张德江和四名副总理里面的三名都只有一个女儿。

一些网友问是否应称其为“公主党”，类似“太子党”的称呼。

尽管这种领导人后代的性别比例失衡让有些人认为将来中国政坛会出现更多女性，不过“南华早报”指出，这很容易导致女婿们受到青睐：

现在一个例子就是前副总理姚依林的女婿王岐山，快速晋升成为了现任政治局常委。

（译文略有删节，点击看原文）