陈光诚: 结束专制 争取民主自由社会

陈光诚领取人权奖并发言（VOA录像）

【看中国讯】陈光诚于一月二十九日在美国领取兰托斯人权奖并在获奖仪式上发表讲话。发言是预先翻译好的，仪式上陈光诚和李察基尔轮流，陈光诚从盲人阅读机上读一段，李察基尔读一段翻译。

以下是发言片段：

“今天我十分荣幸地站在这里接受以著名人权捍卫者汤姆兰托斯议员命名的这一崇高的奖项。这一殊荣让我倍感鼓舞又百感交加。虽然这个奖是授予我陈光诚的，但我认为这是对所有从事捍卫人权，社会公正等普实价值工作者的肯定。

我和兰托斯议员都有从魔爪逃脱的共同经历。当我得知获此奖项时，我强烈地感到我和兰托斯先生内心的巨大共鸣。这种魔窟经历使我们更深刻意识到见恶立即行动的重要性。我们必须谨记当年法西斯的暴行，更要充分认识到今天专制的传染性。独裁体制是人类文明的最大威胁。

独裁专制体制的本性就是反民主自由、反宪政法治的，就是垄断所有权力，为我所用。它可以任意抢劫你，而你只要反抗它就把你变成罪人；你若再喊冤，它又把你视为敌人。它与民主体制水火不容。没有足够的压力，要想通过对话、讲理让独裁者放弃专权，无异于与虎谋皮。

政治改革和人权改革无法分开。政治改革这个提法我觉得本身是保守妥协后的产物，并无新意。社会的发展不会以权力的意志为转移，不管当权者是否愿意，中国必然要发生变革。我们怎么推动这场变革呢？我觉得最重要的是要把注意力从政府领导人转移到中国的普通民众身上

美国政府而言，应该坚持民主、人权、言论自由等最基本的原则，在原则问题上不能让步，也不能妥协。虽然美国经济情况不景气，很难把注意力转移到其他的问题上，但是只关心物质，恐怕会在精神上付出代价。你们需要有一个长期的人权计划，而且不能妥协任何一点。

在中国转型的关键时刻，国际社会的关注非常重要，但中华民族的儿女们必须明白，别人可以帮助我们，可是主角仍然是我们自己。民主、自由的公民社会不是等来的，是用实际行动争取来的。只要我们齐心协力战胜恐惧，定能救国家与绑架之困，解政府与被挟持之围。

尽管中共当权者对维权抗争者的迫害不择手段，幸运的是人类历史已无数次证明，人性的善良与求真，暴力是不能够摧垮的。中国现在风起云涌，每年有多达20多万起的群体性事件，广大网民组成“找打团”知难而上、探访东师古的伟大壮举，便是最好的证明。

去年缅甸解除党禁，上周五又废除了新闻审查制度。缅甸人能实现的梦想中华儿女们也一定能实现。结束中共当权者把持公权力、名为国家领导、实为国之劫匪的历史，建立起真正的公民社会。每个人的力量和潜力都是无穷的。请相信你自己！让我们一起努力，使世界更美好！”

在讲话中，陈光诚特别提到去东师古探望的网友，他说，你们的无畏凝聚了人类的良知，我无法一一向你们当面致谢，但我将永生铭记。