元首恩惠‘迎日饭店’对百姓是‘画中饼’(图)

最近在平壤开业的迎日饭店（左）和万寿桥清凉饮料店（右）内部。朝鲜宣传说一般百姓也经常去，但是消息人士们说，实际上百姓很难利用。/图片摘自民族同心网站

据悉，一般百姓很少光顾最近朝鲜宣传为“金正恩的人民之爱”的各种新建便利设施及文化空间。

特别是，朝鲜当局宣传说一般百姓经常光顾最近在平壤建设的综合购物中心“迎日饭店”和销售啤酒、鸡尾酒、咖啡的“万寿桥清凉饮料店”。可是消息人士却表示，由于价钱昂贵只有外国人、干部和富人阶层去。

平壤消息人士说：“上个月末通过人民班给一般百姓分发了每月可以利用一次迎日饭店的优惠劵。”“迎日饭店并不是一般百姓每天都能去的地方，是在规定时间才可以去的地方。”

朝鲜当局给一般百姓发放可以到玉柳馆等一级饭店和百货商店等国营便利设施的优惠劵，每个月可去一两次。朝鲜当局给每个地区、洞（街道）规定了以国家定价使用这些设施的时间。

这是提高百姓对体制的忠诚心的措施，百姓们称这是“领袖的优惠劵”。因为可以用比平时低廉的价格购买，所以百姓们还偷着交易优惠劵。

消息人士说：“虽然迎日饭店的物价比一般市场贵，但是因为品质好，也有一些百姓想去。可是没有优惠劵就（太贵）买不了，只能是‘画中饼’。”

所以据悉只有外国人、干部和有钱人去。消息人士说：“一般百姓只能是没有外国游客和干部们的时候去一下。”“当局却说这是‘金正恩元首的恩惠和礼物’。”

据悉，带着优惠劵访问迎日饭店的时候服务员的态度跟平时判若两人。消息人士说：“如果带着优惠卷去饭店，服务员看都不看你一眼。”“也有的时候冷面里的肉和鸡蛋也比平时少了一半。”

还获悉，最近重新装修的普通江边的万寿桥清凉饮料店也是党、公安机关干部常去的地方，一般百姓都不愿意去。

消息人士说：“朝鲜干部们不想让他人看到自己玩乐的情景。”“一般百姓认为可尽情享受啤酒和鸡尾酒的地方是干部们常去玩乐的地方，干脆不想去那些地方。”

“干部子女们也经常到这样的地方。”“有时，年轻人为了喝酒包一天饭店，或者为了举办生日宴会等进行预约。”

消息人士对游乐场和运动设施等也表示：“赚一天过一天的百姓不会去这些地方。”“一般百姓们说‘干活才能生活，哪有时间去玩儿’。”

如上所述，朝鲜当局建设只有干部、富人才能去的便利设施，却对内外宣传说是为人民的举措。有人指出，这是为了确保干部们对金正恩体制的忠诚心，对外宣传“正常国家形象”。

一位对朝专家分析认为：“朝鲜通过建设便利设施团结干部。”“干部们认为‘有了权力才能享受（便利设施）’，当局也利用这种认识‘驯服干部’。”

原标题：“元首的恩惠‘迎日饭店’对百姓是‘画中饼’”