北京大雨变政治风暴

今天法国世界报在国际版刊出两篇有关中国的文章。一篇是谈卷入薄熙来案的法国人多维尔到中国去“配合”调查。说北京寻找更多不利薄熙来和谷开来的证据，以便堵住左派的嘴巴。

报道说，法国外交官上个周末在北京会晤了法国人多维尔，说他看上去身不错，但法国驻北京大使馆官员拒绝描述多维尔的确切状况。世界报说，既然法国驻北京外交官是在实施“领事保护权”框架内与多维尔会面，就说明多维尔现在不是自由之身。

世界报驻上海特约记者阿罗德-蒂波（Harold Thibault）报道说，多维尔肯定是目前最让中国当局感兴趣的法国人，因为他曾在薄熙来主政大连时期接近薄熙来和夫人谷开来，去过他们家做客，还陪同他们的儿子薄瓜瓜到英国去留学。

柬埔寨当局今年六月在中国的要求下，将多维尔拘押，后来他与北京当局达成协议，飞往上海。出发前，他在柬埔寨警方的一段录像中表示，自己自愿前往中国，“配合”中国司法当局调查谷开来（涉嫌鸩杀其英国合作伙伴海伍德）一案。多维尔还感谢柬埔寨警方给予他友好的照顾，尽管金边当局在没有确凿证据的情况下将其拘押。金边当局则表示，北京承诺不会指控多维尔犯罪，并保证他在中国被拘押时间不超过60天。

世界报说，多维尔将向北京当局提供的东西在政治上并不中立。该报引述一名了解内情的中国记者说，北京希望从他那里获得更多对薄熙来不利的证据，以便堵住党内左翼势力的嘴巴。这也是北京对多维尔感兴趣的原因，尽管这个案子已经向国际媒体渗透了太多的东西。世界报说，该名中国记者了解很多有关重庆的内幕，但他被禁止报道这方面的消息。

北京大雨变政治风暴

法国世界报国际板另一篇有关中国的报道是，北京居民在暴雨水灾后，对于造成的重大损失，要求当局给出说法。

该报道说，上周六北京的大暴雨，现在变成了一场政治风暴。舆论指责当局只会打造美丽的城市外表，却不重视下水道。去年6月，北京曾经遭到过暴雨袭击，很多地铁站被淹没，但在后来的一年当中，当局没有采取措施，改善北京的排水系统。中国财新网的质疑指出，为什么问题存在那么长时间，而且重复发生，却没有得到解决 ？该媒体还指出，政府总是以 “前所未有”的说辞试图转移公众视线，躲避对他们处理危机不利的批评。

世界报还说，中国博客作家李承鹏批评当局“想不到 给这座城上粉补妆安戴美瞳之余，还得修好下水道。”李承鹏的博文很快被删掉。另一位音译名叫李松龙的博客作家表示，在这样关键的时刻，我们只能自己靠自己了。”随后，北京当局开始封锁微博批评政府的言论，表示要打击在微博上制造和传播谣言攻击政府的人。

中国媒体也收到了指令，被要求消除水灾中不利政府的质疑声音，只强调全民团结一致，战胜水灾。就像去年对温州动车事故丑闻的报道模式一样，让天灾来承担人祸的责任。当时的舆论指责中国官员不顾质量和安全，一味追求快速发展铁路，结果在暴雨中，酿成车毁人亡的惨祸。

世界报还说，接下来要看北京的水灾引发什么样的政治结果。眼下只有新华社周三宣布北京市长郭金龙辞去市长职务，由副市长王安顺接任。但不久前，郭金龙刚被任命为中共北京市委书记，这个头衔要比市长的级别高，因此他辞去市长职务，被看作是完成这个提升的最后步骤。

<法国报纸摘要>节选