美国精神 美国梦(图)

图为《华盛顿时报》的Andrew Harnik获The Eyes of History 2012年度政治新闻图片奖作品/看中国配图

《华盛顿时报》刊登《美国精神》一书作者Ed Feulner的文章，文章称，克服逆境的美国精神在当下依旧存在。以下是他的文章节选：

美国的黄金年代已经过去？最近，诺贝尔经济学奖获得者斯蒂格利茨撰写题为《美国梦是一个谜》的文章，文中的观点好像认同这一说法。《今日美国》和盖洛普的民调也显示，五分之四的美国人不认为下一代的生活会比父母好。

诸如这样的负面看法并不新鲜，经济困难时期滋生悲观态度。但有时候，我们应该提醒自己切勿忘记美国的立国原则，应该和那些曾经创造了这个国家的天才重新建立联系。美国是唯一一个以思想并非身份立国的国家。

基于以上原因，我和朋友布瑞恩联手撰写了《美国精神》一书，在书的前言中，布瑞恩称，“今天，数百万美国人不清楚为什么美国是世界上，乃至人类历史上最伟大的国家，这令人感到羞愧。”

“美国梦”这一词汇本身就揭示了与众不同的东西，在人类历史上，只有一个国家附着“梦想”这一词汇。世界上，不存在法国梦或者俄罗斯梦，自美国建国以来，世界各地的人们向往“美国梦”，来自194个国家的人们已经来到美国追求这一梦想。

在美国，人们不在乎你的背景，不问家庭优劣，做自己的事情，过自己的生活。你的生活归自己掌控，随时可以决定改变自己，做完全不同的事情。诠释你自己命运的自由最终来源于犹太教和基督教传统，上帝按照自己的形象创造了我们，只要上帝是自由的，我们就是自由的。

政府存在的目的不是将一些美好的社会愿景从上到下强加在人们身上，而是赋予人们可以随意利用上帝“恩赐”的自由。选择人们掌控政府的共和形式，体现了先父们相信个人更有能力知道自己或家庭的最佳利益所在。这就是他们为什么创建了可以保护公民权利不受政府侵害的宪法，这些权利并非政府所赋予。

有些人可能会得出这样的结论：“美国实验”失败了。但我持不同的看法，在过去，我们面临过棘手的问题，然而，积极乐观的态度战胜了这一切。假如我们坚持美国精神和美国价值观，我们照常可以克服当前的困难。

原标题: 华盛顿时报:美国精神并未消失