李长春“溜进”加拿大 哈珀政府秘而不宣

【看中国记者林雅丽编译】据加拿大环球邮报4月20日（周五）报道，除非你看中国的电视，才知道中共政治局常委第5号人物李长春悄然溜进渥太华访问。

李长春周四抵达（加拿大首都）渥太华，会见了加拿大总理哈珀。

此前，加拿大政府从未宣布过中共这位重量级官员将来访。

然而，中国的传媒和新华社这些平面媒体广泛报道了李长春的加拿大之行。在李长春与哈珀会面后，加拿大总理办公室于周四晚间8：30发出一张两人交谈的照片。这也是加拿大政府首次对传媒表示李长春的到访。

周五，加拿大总理办公室不愿说出两人的交谈内容，并将此“面对面”的会谈淡化称作“礼节性拜访”。

中国的官员们表示，李长春此行讨论了各种议题及文化交流。他还会见了（加拿大）总督戴维·约翰斯顿，周五晚还将会见（加拿大）外交部部长约翰·贝尔德，并见证签署一份“文化合作行动协议”及卡尔顿大学孔子学院正式开幕式。他周六将前往金斯敦（Kingston）。

哈珀政府几乎没有提到这名强大的中共官员为期三天的访问。他有多强大？福布斯将李长春列为全球第19名最有权势的人。用福布斯的话说，李长春“控制着13亿中国人能看什么、听什么及说什么”。作为中共的“中央精神文明建设指导委员会主任”，他是中国媒体和信息审查的实际操控人。

（译文有删节，点击看原文）