北韩试射失败 3高官可能被枪决

中国时报：北韩试射失败 3高官可能被枪决

北韩试射“人造卫星”失败，使得刚掌大权的北韩新领导人金正恩颜面尽失，今后追究失败责任乃在所难免。日媒指出，主导开发飞弹的朝鲜劳动党干部势必失势，且今后还可能遭遇血的肃清，三名开发飞弹的重要关系人可能会被枪杀处决。

《富士晚报》引述拓殖大学国际开发研究所客座研究员高永喆的发言指出，朝鲜劳动党的技术官员，被称为“三人组”的飞弹开发负责人已被点名为“战犯”，他们是北韩国防委员朴道春、朱圭昌、白世凤三人，从预算到实务方面全权负责研发飞弹。

总负责人是朴道春还兼朝鲜劳动党军需秘书及党中央军事委员长；朱圭昌是负责开发飞弹的党机械工业部长；白世凤是负责生产的第二经济委员长。金正恩为了试射飞弹于今年二月提拔此三人为亲信，然而随着实验失败，三人的命运想必严苛。

高永喆指出，他们让新领导人颜面尽失，因此应可确定将被免职，且不只如此，还可能被处刑枪毙。

报导指出，金正日总书记时代，只要政策失败，便毫不宽赦地展开血的肃清，二○一○年北韩追究○九年实行的货币贬值政策失败的责任，将当时的党财政部部长朴南基等二名干部处死刑，还在平壤市内将他们枪决。

报导引述南韩消息人士的发言指出，金正恩完全发挥了承袭自父亲金正日的冷酷，去年十二月至一月陆续处死军方的高官，被肃清的军官人数已达到二位数。针对一名在金正日服丧期间传出丑闻的高官，金正恩还下令要求“连一根头发也不能留”，公开用狙击炮集中火力把他轰死处决。

-------------------------------------------

DailyNK：朝鲜承认“火箭发射失败”…“正在调查原因”

朝鲜13日承认远距离火箭发射失败了。

朝中社当天12点左右通过国英文报道发表称：“地球观测卫星光明星3号没有成功进入轨道”，“平壤时间上午7点38分55秒在平安北道铁山郡西海卫星发射场发射了‘光明星3号’卫星。但未成功进入轨道”。现在朝鲜科学家和研究人员正在进一步调查失败原因。

朝中社还报道朝鲜中央TV当天播放了主体思想世界大会，并以紧急报道的形式发表“光明星3号”进入轨道失败的新闻。

发射火箭后4个小时内便宣称失败，这在朝鲜还是第一次。“光明星3号”被称为气象观测卫星，在众多被邀请的外国媒体更是很难表示立场。特别是在火箭发射后没能成功进入大气层，仅1分钟后便在空中爆炸的情况下不得不承认。

西江大学副校长金英修（音）在于Daily NK的通话中称：“如果是以前，朝鲜肯定会宣称成功了。但由于朝鲜现在内部信息快速散播，外媒记者也在场的情况下就更难隐瞒发射失败的事实了。”


朝鲜2099年4月5日于咸镜北道花台郡舞水端里发射大浦洞2号的时候也仅仅在4个小时内便通过朝中社发表称火箭“已经成功进入轨道”。当时朝鲜还称环绕地球的光明星上播放“金日成将军和金正日将军的歌曲”。

可以看出负责此次发射远距离火箭的科学家、技术人员等将会受到处罚。在太阳节即将来临之际，都已向外媒记者公开发射场的情况下，对发射失败负责的人肯定会受到严厉的处罚。据悉2006年、2009年发射失败的情况下负责人都受到了处罚。