北韓試射失敗 3高官可能被槍決

中國時報：北韓試射失敗 3高官可能被槍決

北韓試射「人造衛星」失敗，使得剛掌大權的北韓新領導人金正恩顏面盡失，今後追究失敗責任乃在所難免。日媒指出，主導開發飛彈的朝鮮勞動黨幹部勢必失勢，且今後還可能遭遇血的肅清，三名開發飛彈的重要關係人可能會被槍殺處決。

《富士晚報》引述拓殖大學國際開發研究所客座研究員高永喆的發言指出，朝鮮勞動黨的技術官員，被稱為「三人組」的飛彈開發負責人已被點名為「戰犯」，他們是北韓國防委員樸道春、朱圭昌、白世鳳三人，從預算到實務方面全權負責研發飛彈。

總負責人是樸道春還兼朝鮮勞動黨軍需秘書及黨中央軍事委員長；朱圭昌是負責開發飛彈的黨機械工業部長；白世鳳是負責生產的第二經濟委員長。金正恩為了試射飛彈於今年二月提拔此三人為親信，然而隨著實驗失敗，三人的命運想必嚴苛。

高永喆指出，他們讓新領導人顏面盡失，因此應可確定將被免職，且不只如此，還可能被處刑槍斃。

報導指出，金正日總書記時代，只要政策失敗，便毫不寬赦地展開血的肅清，二○一○年北韓追究○九年實行的貨幣貶值政策失敗的責任，將當時的黨財政部部長樸南基等二名幹部處死刑，還在平壤市內將他們槍決。

報導引述南韓消息人士的發言指出，金正恩完全發揮了承襲自父親金正日的冷酷，去年十二月至一月陸續處死軍方的高官，被肅清的軍官人數已達到二位數。針對一名在金正日服喪期間傳出醜聞的高官，金正恩還下令要求「連一根頭髮也不能留」，公開用狙擊炮集中火力把他轟死處決。

-------------------------------------------

DailyNK：朝鮮承認「火箭發射失敗」…「正在調查原因」

朝鮮13日承認遠距離火箭發射失敗了。

朝中社當天12點左右通過國英文報導發表稱：「地球觀測衛星光明星3號沒有成功進入軌道」，「平壤時間上午7點38分55秒在平安北道鐵山郡西海衛星發射場發射了‘光明星3號’衛星。但未成功進入軌道」。現在朝鮮科學家和研究人員正在進一步調查失敗原因。

朝中社還報導朝鮮中央TV當天播放了主體思想世界大會，並以緊急報導的形式發表「光明星3號」進入軌道失敗的新聞。

發射火箭後4個小時內便宣稱失敗，這在朝鮮還是第一次。「光明星3號」被稱為氣象觀測衛星，在眾多被邀請的外國媒體更是很難表示立場。特別是在火箭發射後沒能成功進入大氣層，僅1分鐘後便在空中爆炸的情況下不得不承認。

西江大學副校長金英修（音）在於Daily NK的通話中稱：「如果是以前，朝鮮肯定會宣稱成功了。但由於朝鮮現在內部信息快速散播，外媒記者也在場的情況下就更難隱瞞發射失敗的事實了。」


朝鮮2099年4月5日於咸鏡北道花臺郡舞水端裡發射大浦洞2號的時候也僅僅在4個小時內便通過朝中社發表稱火箭「已經成功進入軌道」。當時朝鮮還稱環繞地球的光明星上播放「金日成將軍和金正日將軍的歌曲」。

可以看出負責此次發射遠距離火箭的科學家、技術人員等將會受到處罰。在太陽節即將來臨之際，都已向外媒記者公開發射場的情況下，對發射失敗負責的人肯定會受到嚴厲的處罰。據悉2006年、2009年發射失敗的情況下負責人都受到了處罰。