“失踪”一年多的高智晟被再度关进监狱(图)

BBC中文网:“失踪”一年多的高智晟被再度关进监狱

高智晟2010年4月一度获得自由时接受外媒采访。

中国官方媒体新华社英文网星期五（16日）报道，当局把缓刑期快满的维权律师高智晟重新送回监狱。

这是高智晟失踪20个月以来，第一次有中国官方对他的正式报道。

从事维权活动的高智晟在2006年12月被当局以煽动颠覆国家政权罪判刑三年，緩刑五年，目前已将到缓刑期满的时间。

在执行缓刑期间，高智晟的家人一直受到当局监视，而高智晟本人在2009年2月被警方从陕西家中带走后，曾一度失踪，家人和朋友都得不到他的任何消息。

2010年4月高智晟一度露面，与亲友及媒体接触，但随即又再次音讯全无直至现在。无论他的家人怎样向当局询问，却从未得到任何回答。

新华社英文网的报道说，高智晟在缓刑期间多次严重违反规定，所以法庭收回缓刑的决定，对他执行3年监禁的判决。

加强镇压

高智晟的哥哥高智义周五在接受路透社的电话采访时说，他此前并不知道法庭的这一新判决，尽管一年多来他一直在向警方询问弟弟的下落。

总部在纽约的人权组织“人权观察”研究中国问题的研究员比奎林说，新华社的报道中一个字都没有提到高智晟的健康状况。

他说，这更证明了中国政府对饱受当局压制的高智晟的惩罚，完全是出于政治目的，是为了阻止高智晟对外透露他在失踪期间所受到的虐待和摧残。

从今年二月中东、北非的茉莉花革命以来，中国政府加强了对可能挑战中共统治的异议人士的镇压。

许多维权律师被关押，其中大多数被释放后都避免公开谈论民主和人权，担心再次被抓。

美国有线电视台CNN星期五也报道说，英国演员克里斯蒂安·贝尔试图探望被软禁在家的盲人维权人士陈光诚时，遭到便衣警察的粗暴对待。

------------------------------------------

美国之音：中国证实失踪律师高智晟在服刑期

中国维权律师高智晟2010年4月7日在接受美联社采访时的照片（图: AP）

中国官方通讯社说，人权律师高智晟已被送回监狱，服刑三年。此前北京一家法院裁定他违反缓刑规定。

新华社星期五发布的这条简短新闻，是高智晟去年四月短暂在秘密扣押下现身之后，外界首次得知他的下落和状态。

高智晟在2006年被控煽动颠覆国家政权，被判处有期徒刑3年，缓刑5年。他因此免于入狱，但2009年开始不断在没有控罪的情况下扣押。高智晟后来曾公布一篇自述，叙述其在关押期间遭到严酷、非人的刑讯逼供。