阿坝藏僧以死抗争升级 北京重兵把守

【看中国记者魏锦华编译】据法新社10月19日（周三）四川阿坝报导，在四川省阿坝镇格尔登寺外，有全副武装的防暴警察把守，他们携带自动步枪和铁棒。在该寺，已发生了一系列藏族喇嘛的自焚事件。

自今年3月该寺一名年轻的喇嘛为抗议（当局）宗教镇压自焚身亡后，该寺院中的喇嘛就一直处于被封锁状态。

人权组织称，从那以后，在阿坝镇已有五名喇嘛自焚并死亡，本周，一名僧尼成为首位在急剧升级的抗议活动中自焚的妇女。

周一，尼姑丹增旺姆（ Tenzin Wangmo音译）死亡数小时后，两名法新社记者罕见的得以访问阿坝。阿坝镇位于青藏高原，以其具有数百年历史的藏传寺庙闻名。

人权组织称，现在已有9名僧侣和尼姑在四川及周边地区自焚，这使得阿坝和格尔登寺（Kirti monastery）成为藏族文化被侵蚀后愤怒的爆发点。

在阿坝镇的街头，有很多携带防暴盾牌和棍棒的武警，排成一行行队。该镇有大约2万人口，主要是藏民，他们称藏族文化受到北京当局的侵蚀。

记者见到一大群一大群的士兵，他们身着迷彩服，携带自动步枪，和顶端带刺的金属棒及灭火器。警方的巴士、卡车和装甲运兵车封锁了街道。

在阿坝镇上，商店和餐馆仍然开放，人们依旧去上班，但警方对所有进出该镇的车辆均进行检查，车辆只能缓缓地在该镇的主要街道上爬行。

法新社记者无法接近格尔登寺，但看到在寺院外驻扎着大批警察，及身着红色长袍的喇嘛在寺内走动。

自由西藏运动团体和国际声援西藏运动（ICT）组织称，以前，格尔登寺有超过两千名喇嘛生活中那里，但现在已降至不到一千人。

他们说，近几个月来，已有数百名僧侣离开了格尔登寺，其中一些是被当局带走，接受“爱国再教育”。最近接连发生的自焚事件显示，这些喇嘛已感到绝望。

今年3月，在2008年3月拉萨发生骚乱三周年祭，年轻的喇嘛平措（Phuntsog音译）自焚并死亡，这成为了当局在该地区实行最新一轮镇压的导火索。

平措的死引发了阿坝镇及周边地区阿坝州的大规模抗议活动。

上个月，当局判处三名帮助平措自焚的喇嘛10至13年徒刑，这激起了国际社会的强烈抗议。

自从上次法新社记者被警方短暂扣留后，外国记者几乎无法到阿坝采访。当时，警方没收了法新社记者的一台摄像机，并删除了拍摄当地存在警察和军队的照片。

一名警察（对法新社记者）说：“你可以拍所有你想要的风景图片，但你不能在这里拍照，” “你现在可以走了，但不能在阿坝州内停留。”

（点击看原文）