苦胆：翻“江”自然倒“海”(图)

图为6日晚江泽民去世的消息传出后香港市民在中联办前举杯欢庆

一个人若为千夫所指，万众咒骂，即使一时不死，怕也活不长了。

香港亚洲电视台与日本产经新闻分别于7月6日、7日播报了江泽民因病逝世的消息。尽管中国官方未予证实，然而，信息灵通的中国人开始燃放鞭炮，喜饮香槟，以示庆祝，并称这是大快人心的“好日子”。

江泽民是踩着“六.四” 遇难者的鲜血登上中（共）国党、政、军一把手的宝座的。姑且不论历史上江泽民曾做过日伪汉奸，还在留苏期间被克格勃发展为线人。单看他执政的十数年吧：官场腐败加剧，人权饱受侵犯，环境污染触目惊心，道德沦丧，文化、教育几无净土……尤其不能容忍的，是他将一百多万平方公里领土出卖给俄罗斯、哈萨克斯坦等国，还一手发动了对法轮功修炼团体的残酷迫害。可谓罪恶昭彰，死有余辜。

不管江泽民死没死，反正他已经走到奈何桥边上了。民众自发地积极地为他“送行”，这表明中国的老百姓对江愤恨至极，盼他早死，更表明他们也盼望中共专制政权及其独裁制度早日灭亡，民主宪政早日到来。

现时，如果真的是江泽民死了，那么，这对于他安插在政治局常委中的人马，也就是上海帮来说，无疑是当头一击，江派政治力量会被削弱或站不稳阵脚，当然他们也可能反扑。而江在军中的势力，也难保不被化解。江一死，对上海帮肯定有影响。翻江倒海，“江”一翻，也就自然要倒“海”了。

乍一看，把“江”翻掉的，是病魔，实际上也是一股股正气，一股股正义的力量。你忖忖，江泽民所患的癌症与心脏病，难道跟他日积月累的气恼和郁闷没有关系？

江泽民一死，并不意味着中国的问题有望解决，中国人民的苦难就此消失，这只不过是让老百姓出口气而已。翻“江”倒“海”，中国的事情不见得就会出现新的局面，不见得会有什么根本性的改观，因为中共权贵集团是不会自动退出政治舞台的。中国人的民主、自由，唯有靠中国人自己争取。越来越多的中国人的觉醒与挺进，是实现宪政的不二法门。

于恶贯满盈者而言，一扇通往地狱的门已然打开，叫欢庆的鞭炮再响上一阵，让江魔踏着碎屑铺就的“红地毯”上路吧，世人似乎等不及了。至于公审，时间老人是不会放过他的，古往今来，缺席审判的例子多的是。

目下，紧要的一点，趁着翻“江”倒“海”之际，国内外的民运人士、社会上的进步人士以及体制内的健康力量，能否抓住这个历史的契机，做点什么……

(文章仅代表作者个人立场和观点)