文学之城：乔伊斯与萧伯纳的都柏林(组图)

詹姆斯·乔伊斯

詹姆斯·乔伊斯（1882-1941），爱尔兰小说家，二十世纪最伟大的作家之一，代表作《尤利西斯》、《芬尼根守夜人》。

尽管詹姆斯·乔伊斯经常受经济问题的困扰，但是他一直打扮得体。图为乔伊斯与西尔维亚·比奇（左）在莎士比亚书店门口的合影。该书店是比奇于1919年创办的，那时，正在奋笔疾书《尤利西斯》的乔伊斯也是这家书店的座上客。都柏林因其诞生的众多知名作家，蒙上了文学的光环，吸引了读书爱好者。就在去年，它还被联合国教科文组织评为“文学之城”。

19世纪爱尔兰大饥荒时期，人们大量移民美国，在新大陆扎根、生存；而在20世 纪初，政治、宗教和生活的压抑让那些颇有抱负的作家，渴望离开。“都柏林人是我在不列颠岛和欧洲大陆遇到过的最没有希望、最无用、最善变的无赖民族！都柏林人把时间都花在酒吧、饭馆或妓院的空谈和聚饮上，却从未因双倍的威士忌和自治权而‘发胖’。”詹姆斯·乔伊斯如是说。后来，乔伊斯离开这座忧郁的城市，游荡在欧洲大陆。晚年的乔伊斯又说：“我何曾离开过都柏林？我死之后，你们会发现我对都柏林的感情早已是刻骨铭心。”

    

萨缪尔·贝克特

萨缪尔·贝克特（1906-1989），爱尔兰评论家和剧作家，诺贝尔文学奖获得者(1969年)，代表作《等待戈多》。

萨缪尔·贝克特鹰隼般的目光与他古怪的性格、深居简出的习性一样著名。和他的同胞乔伊斯一样，贝克特也因为对爱尔兰的现状不满，离开了爱尔兰。他移居巴黎，并用法语写作。但他对爱尔兰的影响却没有就此减弱。“今天的爱尔兰作家分为两派，不是乔伊斯派的，就是贝克特派的。乔伊斯总是想方设法把世界填得满满，而贝克特刚好相反，总是给世界留空儿，等人们思考。

  

萧伯纳在英格兰赫特福德郡的家里去世

萧伯纳

萧伯纳（1856－1950），爱尔兰剧作家，1925年获诺贝尔文学奖，代表作《圣女贞德》、《卖花女》。

1950年11月2日，萧伯纳在英格兰赫特福德郡的家里去世。随着萧伯纳的离去，往日里庭院的热闹与声音，在这一天也被带走，卓别林曾经兴致冲冲地来到这里寻找他的偶像，却因为羞涩与忐忑，而没有触动门铃。虽然出生并成长于都柏林，但萧伯纳的一生都在为革新英国戏剧付出心血。这也是他那一代爱尔兰作家面对的诸多抉择之一：要么留在爱尔兰为民族文学的振兴出一把。

  

这是演员格特鲁德·劳伦斯在萧伯纳的名剧《茶花女》中。该剧讲述一个贫穷的卖花女如何在一个语言学家的调教下，成为大家闺秀、并有了爱情的故事。奥黛丽·赫本曾在《窈窕淑女》里演绎过卖花女这个角色。在爱尔兰盛产的作家中，也许剧作家是最多的。这也让爱尔兰赢得了“戏剧之邦”的美誉，“戏都”都伯林举办的一年一度的戏剧节水准甚高。