美众院通过共和党版预算计划(图)

美国总统欧巴马在众议院的共和党政敌今天冒着政治风险，强行通过共和党版本的预算，说这是解决失控政府支出的良方。

这次表决几乎是壁垒分明，众议院以235比193票通过共和党众议员莱恩（Paul Ryan）拟定的这项不具拘束力的支出蓝图。民主党则从欧巴马以降全都痛批这个计划。

莱恩的预算目标是在未来10年将预算赤字减少4.4兆美元、替美国富豪及企业减税并减少专为长者、贫民与残障人士服务的联邦医疗保险（Medicare）及医疗补助（Medicaid）预算。

由民主党主导议事的参议院肯定会挡下此案。