美眾院通過共和黨版預算計畫(圖)

美國總統歐巴馬在眾議院的共和黨政敵今天冒著政治風險，強行通過共和黨版本的預算，說這是解決失控政府支出的良方。

這次表決幾乎是壁壘分明，眾議院以235比193票通過共和黨眾議員萊恩（Paul Ryan）擬定的這項不具拘束力的支出藍圖。民主黨則從歐巴馬以降全都痛批這個計畫。

萊恩的預算目標是在未來10年將預算赤字減少4.4兆美元、替美國富豪及企業減稅並減少專為長者、貧民與殘障人士服務的聯邦醫療保險（Medicare）及醫療補助（Medicaid）預算。

由民主黨主導議事的參議院肯定會擋下此案。