content

只有实行彻底的制度转型 污染才可能得以根治

作者:郑义  2010-07-15 04:38 桌面版 正體 打赏 0

两德统一后十年,几位关心环境问题的中国人访问了前东德地区。专程赶来向他们介绍情况的夏尔乃先生是一位作家,严格地说是一位前东德的异议作家。因为他密切 关注环境问题,并绕着弯、打擦边球地写文章,要把环境污染的严重情况告诉人民。而当时的共产党政府把真实情况定为国家机密,禁止公布数据,发表评论。

前东德把经济增长置于环境保护之上,听上去很象发展是硬道理。在前东德,产品价格不含污染成本。因为污染成本全都转嫁给民众了。既然如此,不污染白 不污染。这也跟中国的现状相似,听起来很熟悉。共产党垮台之后,东、西德宣布统一。这个时候人们才发现东德的污染问题严重得简直超乎想象,大部分的河水受 到废水污染,土壤被毒化;将近一半的森林已经死亡、或者处于垂死状态。

当然这不仅仅是一个东德的问题。在其它前社会主义国家同样严重,甚 至更加严重。在波兰,四分之一的土地已经不适于耕种。贯通华沙的维斯杜拉河已经变成了一条毫无生命的废水道。而且在波兰几乎所有河流的河水都不再适于人类 使用。其中50%的河水,其毒性之重、甚至不适于工业使用。

在前苏联,有102个城市的空气污染已经超过安全标准十倍以上。大量的河、湖遭到工业污染。世界第一大湖里海既被污染又急剧萎缩。大规模调水工程破坏了原有的生态平衡,造成新的贫困和荒凉。

新上任的捷克总统哈维尔在演说中悲叹:祖先留下的土地,如今堆满了工业废料,捷克已成为欧洲最恶劣的环境。

让 我们再回到东德。环境专家们制订了一个紧急计划,要求立即拆除成百上千设备陈旧、污染严重的工厂,检查大约一点五万处有毒废料的倾倒场地。据这些专家讲, 这是一项艰巨的工程,其规模就好比经过一场化学战争之后重建一个国家,费时大约要十年,花费要数十亿马克。这是当时的估计,后来花费的资金十倍不止。

几位关心环境问题的中国同胞所访问的贝特弗尔德市,156座化工厂就关闭了120座,还得要拆除,总投资50亿马克。也就是说原来估计几十亿马克解决整个东德污染问题,事实上也就只能处理一座城市。

拆除贝特弗尔德市这120座化工厂相当麻烦,不仅要处理数百万吨的建筑材料和废钢铁,有些厂房还要包装起来拆,怕拆除过程中扩散污染。拆除了厂房还不算完,还得消除残留污染。

生产合成纤维、杀虫剂、洗涤剂、塑料、橡胶等产品,需要使用大量的氯。氯的生产过程中需要汞的传导作用和催化作用。一部分汞就随废水排放了,残留在土壤中,或渗进地下水系。

中 国访客们参观了一个氯厂,然后写道:拆除费用3千万马克,厂区内的石头都含汞,附近为修铁路,挖到成片的汞。为清除厂区土壤中的毒物,正准备挖地3米,挖 出的土壤每立方米需要4千马克的处理费,折算成人民币大约是18000块钱左右。如果真的掘地3米,那处理每平方米地面就需要耗资5万多人民币。

由于采取了一系列不计代价、不惜工本的根治措施,十年以后,贝特弗尔德市环境明显得到改善。两德统一以前的1989年,排放到空气中的污染物总量是8万多 吨,十年以后仅仅是1千多吨,减少了将近99%。废水每天的排放量89年是20几万立方米,十年以后是不到2万立方米,削减了90%以上。最值得称道的是 汞的排放量减少到1.3吨,只占十年前的万分之四。曾经被称为全欧州最脏的贝特弗尔德市,现在已经告别了污染,走上健康发展之路。

前东德的治污之路证明了一个简单的道理,只有实行了比较彻底的制度转型,污染才可能得以根治,制度是绕不过去的。



(文章只代表评论员个人的立场和观点)
(根据录音整理,未经作者审校)

--版权所有,任何形式转载需看中国授权许可。 严禁建立镜像网站.
本文短网址:


【诚征荣誉会员】溪流能够汇成大海,小善可以成就大爱。我们向全球华人诚意征集万名荣誉会员:每位荣誉会员每年只需支付一份订阅费用,成为《看中国》网站的荣誉会员,就可以助力我们突破审查与封锁,向至少10000位中国大陆同胞奉上独立真实的关键资讯,在危难时刻向他们发出预警,救他们于大瘟疫与其它社会危难之中。

分享到:

看完这篇文章觉得

评论

畅所欲言,各抒己见,理性交流,拒绝谩骂。

留言分页:
分页:


Top
x
我们和我们的合作伙伴在我们的网站上使用Cookie等技术来个性化内容和广告并分析我们的流量。点击下方同意在网络上使用此技术。您要使用我们网站服务就需要接受此条款。 详细隐私条款. 同意