content

北韩人民要过更多的苦日子

 2010-05-07 21:18 桌面版 正體 打赏 0

正当全世界经济继续挣扎之际,北韩人民则继续面对自2009年底以来所实施的严厉的货币改革。北韩问题专家表示,这项改革和一种双轨式经济已经耗尽了北韩有限的资源。

金匡进(译音)在北韩长大而且曾经当过北韩政府的干部,他现在在美国的“北韩人权委员会”工作。

金匡进自2004年投奔西方后,只做过几次公开演讲。他最近参加了在华盛顿“美国企业研究所”一次有关北韩问题的研讨会。他表示,北韩的经济改革摧毁了一般民众购买日常用品的能力。

他说:“理论上来说,北韩政府没收了北韩人民的所有现金。货币兑换率是,一百元旧的北韩元只能兑换一块新的北韩元。这也就是说,他们身上只剩下百分之一的现金在流通。”

这位前北韩官员表示,北韩大部分的硬通货收入都跑到北韩领导人金正日的口袋里,资助他的豪华生活,军队,以及导弹和核计划。金匡进说: “这一新经济政策开始吸光北韩的所有资源,吸光北韩所有最好的公司企业、最好的制造工厂以及最好的银行。”

*引起通货膨胀*

金匡进说,这项改革的影响使得市场关门,引起通货膨胀,以及进一步封杀了北韩人民取得食物和其他必需品的渠道。

罗伯特.金是美国的北韩人权问题特使。他表示,北韩的情势在有限度的范围内已经稳定下来。他说:“有迹象显示,通货膨胀已经受到控制。一些市场开始再度运作。但是整体经济似乎只在一个较低的水平运行。”

由于北韩政府的严厉管制使得北韩内部的信息无法外流,因此几乎不可能评估北韩人民的艰苦状况。但是通过一些高科技已经可以稍微窥视那里的经济。

*手机发挥作用*

布鲁斯.贝克托尔是位于维吉尼亚州“美国陆战队指挥学院”的国际关系学教授。他表示,电话手机的进入已经开始改变北韩和世界其他地区的交流。虽然在北韩境内电话仍然受到政府严密监听,但是一些北韩人透过手机电话网络来形容那里的经济情势。

他说:“电话手机已经使得北韩信息外传给韩国,给记者,给非政府组织,而且甚至政府机构都可能通过电话手机联系到在中国的网络。电话手机在过去18个月里在北韩迅速普及。这也引起北韩政府的一些问题。事实上,据报导,有关北韩灾难性货币改革的最初消息,就是透过手机告诉中国的一家报社记者。在此之前,韩国政府甚至完全不知道这回事。”

尽管手机具有潜在的促使北韩和外界扩大联系的可能,但是贝克托尔表示,北韩人一旦被发现和境外人士联系,就会遭到逮捕和严厉惩罚。他说:“很显然,北韩当局对此反应非常强烈。这些人会被逮捕投入监狱,甚至有报导说,最近有些人甚至因此被处决。”

贝克托尔表示,他希望北韩境内的这些状况会因为经济制裁而得到改善,因为这些经济制裁主要是针对北韩政府而不是北韩人民。

与此同时,罗伯特.金大使则希望恢复停滞的旨在限制北韩核计划的六方会谈。他表示,这样将可以对舒缓北韩的整体经济起到侧面效果。

来源:VOA --版权所有,任何形式转载需看中国授权许可。 严禁建立镜像网站.
本文短网址:


【诚征荣誉会员】溪流能够汇成大海,小善可以成就大爱。我们向全球华人诚意征集万名荣誉会员:每位荣誉会员每年只需支付一份订阅费用,成为《看中国》网站的荣誉会员,就可以助力我们突破审查与封锁,向至少10000位中国大陆同胞奉上独立真实的关键资讯,在危难时刻向他们发出预警,救他们于大瘟疫与其它社会危难之中。

分享到:

看完这篇文章觉得

评论

畅所欲言,各抒己见,理性交流,拒绝谩骂。

留言分页:
分页:


Top
x
我们和我们的合作伙伴在我们的网站上使用Cookie等技术来个性化内容和广告并分析我们的流量。点击下方同意在网络上使用此技术。您要使用我们网站服务就需要接受此条款。 详细隐私条款. 同意